Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "administratiu" dins totes les àrees temàtiques

constrenyiment administratiu constrenyiment administratiu

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  constrenyiment administratiu, n m
  • es  constreñimiento administrativo

<Dret>

Definició
Procediment d'execució forçosa seguit per l'autoritat administrativa per al cobrament de qualsevol obligació pecuniària.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
contenciós administratiu contenciós administratiu

<Dret públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu, n m
  • ca  recurs contenciós administratiu, n m
  • es  contencioso | contenciosa

<Dret públic>

Definició
Recurs contenciós administratiu.

Nota

  • Àmbit: Espanya
contenciós administratiu | contenciosa administrativa contenciós administratiu | contenciosa administrativa

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu | contenciosa administrativa, adj
  • es  contencioso-administrativo
  • es  de lo contencioso-administrativo

<Dret>

Definició
Relatiu o pertanyent a la jurisdicció contenciosa administrativa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: En aquests moments, hi ha centenars de recursos contenciosos administratius pendents.
  • Ex.: El cas ha quedat vist per a sentència a la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya.
  • Ex.: Han tancat per obres de millora el Jutjat Contenciós Administratiu número 2 de Girona durant quinze dies.
contenciós administratiu | contenciosa administrativa contenciós administratiu | contenciosa administrativa

<Dret / Administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu | contenciosa administrativa, adj
  • es  contencioso-administrativo -va
  • fr  contentieux administrative / contentieuse administrative
  • en  contentious-administrative

<Dret / Administració>

Definició
De l'orde jurisdiccional que s'encarrega de controlar la correcta actuació de l'Administració, així com de la resolució dels possibles conflictes que es puguen generar entre l'Administració i els ciutadans.
contenciós administratiu [fem. contenciosa administrativa] contenciós administratiu [fem. contenciosa administrativa]

<Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contenciós administratiu [fem. contenciosa administrativa], adj
  • es  contencioso-administrativo -va, adj

<Dret administratiu>

contracte administratiu contracte administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  contracte administratiu, n m
  • es  contrato administrativo, n m

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definició
Contracte subscrit per una administració pública quan té per objecte l'execució o la concessió d'obres, la gestió de serveis públics o els subministraments, o quan té un objecte diferent però vinculat a l'activitat específica de l'Administració pública contractant o que satisfà directament o immediatament una finalitat pública de la competència específica de l'Administració pública contractant.

Nota

  • Un contracte administratiu s'ha de regir, quant a la preparació, adjudicació, efectes i extinció, per les lleis i disposicions de desenvolupament que regulen els contractes del sector públic; supletòriament, per la resta de les normes de dret administratiu, i, si no n'hi ha, per les normes de dret privat.
contracte administratiu contracte administratiu

<Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contracte administratiu, n m
  • es  contrato administrativo, n m

<Dret administratiu>

contracte administratiu especial contracte administratiu especial

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  contracte administratiu especial, n m
  • es  contrato administrativo especial, n m

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definició
Contracte administratiu vinculat al gir o tràfic específic de l'administració pública contractant, que satisfà una finalitat pública de la competència específica d'aquesta administració o que ha estat declarat expressament especial.
conveni administratiu conveni administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  conveni administratiu, n m
  • es  convenio administrativo, n m

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definició
Conveni en què una de les parts és una administració pública.
cos administratiu cos administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  cos administratiu, n m
  • es  cuerpo administrativo, n m

<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>

Definició
Cos encarregat de donar suport administratiu a les activitats de gestió, d'inspecció, d'execució, de control o similars.