Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ad�pic" dins totes les àrees temàtiques

àcid adípic àcid adípic

<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  àcid adípic, n m
  • es  ácido adípico
  • fr  acide adipique
  • en  adipic acid

<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

àcid adípic àcid adípic

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  àcid adípic, n m
  • es  ácido adípico
  • fr  acide adipique
  • en  adipic acid
  • cod  E 355

<Additius alimentaris > Correctiu de l'acidesa>, <Additius alimentaris > Acidulant>

àcid adípic àcid adípic

<Indústria > Indústria alimentària > Additius alimentaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  àcid adípic, n m
  • es  ácido adípico
  • fr  acide adipique
  • en  adipic acid
  • cod  E 355

<Additius alimentaris > Correctiu de l'acidesa>, <Additius alimentaris > Acidulant>

àcid adípic àcid adípic

<Endocrinologia i nutrició>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  àcid adípic, n m

<Endocrinologia i nutrició>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Àcid hexandioic, àcid dicarboxílic de fórmula HOOC(CH2)4COOH; és emprat en la fabricació del niló 66 i com a additiu alimentari (especialment com a acidulant).
èczema atòpic èczema atòpic

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  èczema atòpic
  • en  atopic eczema

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de la pell i el teixit subcutani>

èczema atòpic de l'adolescent i de l'adult èczema atòpic de l'adolescent i de l'adult

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  èczema atòpic de l'adolescent i de l'adult, n m

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Definició
Dermatitis atòpica que presenta característiques clíniques diferents de la neonatal o la infantil. Les lesions cutànies són simètriques i localitzades preferentment al front, les parpelles, la regió perioral, el coll, el clatell, la part alta del tòrax, les espatlles, els plecs de flexió dels colzes i genolls, i el dors de les mans. El cuir cabellut presenta, a vegades, infiltració inflamatòria, descamació pitiriasiforme i excoriacions hemorràgiques, crostoses i intensament pruents. En l'època adulta, el símptoma principal és la pruïja despietada i paroxismal, especialment nocturna.
èczema atòpic infantil èczema atòpic infantil

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  èczema atòpic infantil, n m
  • ca  dermatitis flexural, n f sin. compl.
  • ca  èczema flexural, n m sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Definició
Dermatitis atòpica desenvolupada a continuació de l'èczema atòpic neonatal, o bé sense que hi hagi lesions preexistents, que es caracteritza per una asteatosi pronunciada.

Nota

  • L'èczema atòpic infantil es localitza especialment en els plecs de flexió dels colzes i els genolls.
èczema atòpic neonatal èczema atòpic neonatal

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  èczema atòpic neonatal, n m

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Definició
Èczema atòpic que es desenvolupa al voltant del tercer mes de vida, amb lesions localitzades a les galtes i al cuir cabellut, intensament pruents, i que han estat distingides amb la denominació de crosta làctia, pel seu aspecte de llet bullida seca. Les lesions poden estendre's pel tronc i cares anteriors de les cuixes. Hi ha una gran tendència a presentar infeccions bacterianes secundàries (impetiginització).
adípic -a adípic -a

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  adípic -a, adj
  • es  adípico -ca, adj
  • fr  adipique, adj
  • en  adipic, adj

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Relatiu o pertanyent a les substàncies greixoses.
antipsicòtic atípic antipsicòtic atípic

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  antipsicòtic atípic, n m
  • es  antipsicótico atípico, n m
  • fr  antipsychotique atypique, n m
  • en  atypical antipsychotic, n
  • de  atypisches Neuroleptikum, n n

<Psiquiatria > Teràpia>

Definició
Psicofàrmac o agent que té una acció calmant global sobre el sistema nerviós, mitjançant una gran diversitat de mecanismes d'acció i amb un perfil de reaccions adverses més favorable que l'antipsicòtic.

Nota

  • Hi ha indicis que els antipsicòtics atípics funcionen millor que els antipsicòtics convencionals en el tractament dels símptomes negatius de l'esquizofrènia. Per aquest motiu, els van substituint de manera gradual.