Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "agabell" dins totes les àrees temàtiques

aparell ciclopi aparell ciclopi

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  aparell ciclopi, n m
  • es  aparejo ciclópeo
  • en  cyclopean bond

<Arqueologia > Construccions > Tècniques i materials de construcció>

Definició
Aparell format per pedres irregulars de grans dimensions poc o gens treballades.
aparell ciclopi aparell ciclopi

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  aparell ciclopi, n m
  • ca  maçoneria concertada, n f sin. compl.
  • es  aparejo ciclópeo
  • es  mampostería concertada
  • en  cyclopean bond

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Aparell format per pedres irregulars de grans dimensions poc o gens treballades.
aparell circulatori aparell circulatori

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aparell circulatori, n m
  • ca  aparell cardiovascular, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Cardiologia>

Definició
Conjunt d'òrgans i estructures que permeten la circulació sanguínia: cor, artèries, capil·lars i venes.
aparell comptador de Burker aparell comptador de Burker

<Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aparell comptador de Burker, n m

<Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Modificació del comptacèl·lules d'Abbé-Zeiss, per a comptar conjuntament leucòcits i eritròcits.
aparell cromidial aparell cromidial

<Anatomia > Citologia>, <Genètica d’organismes i poblacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aparell cromidial, n m

<Anatomia > Citologia>, <Genètica d’organismes i poblacions>

Definició
Les diverses formes de cromatina del citoplasma de la cèl·lula.
aparell d'absorció aparell d'absorció

<Recerca, metodologia i estadística>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aparell d'absorció, n m

<Recerca, metodologia i estadística>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Aparell usat en les anàlisis de gasos.
aparell d'espiga aparell d'espiga

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aparell d'espiga, n m
  • es  aparejo en espina
  • es  aparejo en hojas de helecho
  • es  aparejo espigado

<Construcció>

aparell d'espiga aparell d'espiga

<Construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  aparell d'espiga, n m
  • ca  opus spicatum [la], n m
  • es  aparejo espigado
  • es  opus spicatum
  • en  herringbone bond
  • en  opus spicatum
  • en  raking bond

<Construcció>

Definició
Aparell d'època romana o medieval format per filades de pedres planes o de maons que s'inclinen alternadament a dreta i esquerra.
aparell d'espiga aparell d'espiga

<Història > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  aparell d'espiga, n m
  • ca  opus spicatum [la], n m
  • es  aparejo espigado
  • es  opus spicatum
  • en  herringbone bond
  • en  opus spicatum
  • en  raking bond

<Història > Arqueologia>

Definició
Aparell d'època romana o medieval format per filades de pedres planes o de maons que s'inclinen alternadament a dreta i esquerra.
aparell d'Hennequin aparell d'Hennequin

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aparell d'Hennequin, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Antic aparell destinat a reduir les fractures del membre superior.