Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "agra��ment" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca acord comercial, n m
- es acuerdo comercial
- fr accord commercial
- fr accord de commerce
- fr traité de commerce
- it accordo commerciale
- en trade agreement
- ar اتفاق تجاري
<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>
Definició
<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).
© Communautés européennes, 2004
La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.
- ca acord comercial CE, n m
- es acuerdo comercial CE
- fr accord commercial CE
- en EC trade agreement
<Comunitats europees > Construcció europea>
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca acord comercial preferencial, n m
- ca acord preferencial, n m
- es acuerdo comercial preferencial, n m
- es acuerdo preferencial, n m
- fr accord commercial préférentiel, n m
- fr accord préférentiel, n m
- en preferential agreement, n
- en preferential trade agreement, n
- en preferential trade arrangement, n
- en PTA, n sigla
<Barreres al comerç internacional > 04 Política comercial>
Definició
Nota
- 1. Les exportacions subjectes als acords preferencials poden accedir als mercats dels països desenvolupats a un cost baix, o bé a cost zero, mitjançant rebaixes aranzelàries.
- 2. Són acords preferencials els acords d'associació econòmica i els acords de cooperació comercial.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca acord d'accionistes, n m
- es acuerdo de accionistas
- fr accord des actionnaires
- en shareholders' agreement
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca acord d'associació, n m
- es acuerdo de asociación
- fr accord d'association
- it accordo di associazione
- en association agreement
- ar اتفاق الارتباط
<Dret de la Unió Europea > Fonts>
Definició
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca acord d'associació econòmica, n m
- ca AAE, n m sigla
- es acuerdo de asociación económica, n m
- es AAE, n m sigla
- fr accord de partenariat économique, n m
- fr APE, n m sigla
- en economic partnership agreement, n
- en EPA, n sigla
<Barreres al comerç internacional > 04 Política comercial>
Definició
Nota
- Els acords d'associació econòmica poden considerar-se un pas intermedi entre la zona de lliure comerç i el mercat únic en el procés d'integració econòmica.
<Economia > Comerç > Comerç electrònic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>
- ca acord d'intercanvi, n m
- es acuerdo de intercambio
- fr accord d'échange
- en interchange agreement
- en TPA
- en trading partner agreement
<Comerç electrònic > Transaccions > Transaccions. Gestió>
Definició
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca acord d'ordenació de mercats, n m
- ca AOM, n m sigla
- es acuerdo de comercialización con contingentes, n m
- es acuerdo de comercialización ordenada, n m
- es acuerdo de ordenación de mercados, n m
- es AOM, n m sigla
- fr accord de commercialisation avec contingentement, n m
- fr arrangement d'organisation du marché, n m
- fr arrangement de commercialisation ordonnée, n m
- fr ACO, n m sigla
- en orderly marketing agreement, n
- en orderly marketing arrangement, n
- en OMA, n sigla
<Barreres al comerç internacional > 04 Política comercial>
Definició
Nota
- A diferència de la restricció voluntària d'exportacions, l'acord d'ordenació de mercats és el resultat d'una negociació internacional que es fa pública i que se sol revisar anualment.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca acord de compensació, n m
- es acuerdo de compensación
- fr accord de compensation
- en clearing agreement
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca acord de confidencialitat, n m
- es acuerdo de confidencialidad
- en confidentiality agreement
- en secrecy agreement
<Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>
