Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "agressi��" dins totes les àrees temàtiques

estressor estressor

<Psicologia > Psicologia individual. Psicologia afectiva>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  estressor, n m
  • es  estresor
  • fr  facteur d'agression
  • fr  stresseur
  • en  stressor agent

<Psicologia > Psicologia individual. Psicologia afectiva>

extrusió dental extrusió dental

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  extrusió dental, n f
  • es  extrusión del diente
  • fr  égression de la dent
  • en  tooth extrusion

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

fibromatosi agressiva (anomalia morfològica) fibromatosi agressiva (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  fibromatosi agressiva (anomalia morfològica)
  • en  Aggressive fibromatosis (morphologic abnormality)
  • cod  47284001

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

fibromatosi agressiva (trastorn) fibromatosi agressiva (trastorn)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  fibromatosi agressiva (trastorn)
  • en  Aggressive fibromatosis (disorder)
  • cod  725049005

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

granuloma muscular agressiu granuloma muscular agressiu

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>, <Cardiologia>, <Reumatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  granuloma muscular agressiu, n m
  • ca  granuloma de Fassbender, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>, <Cardiologia>, <Reumatologia>

Definició
Forma especial de granuloma de la febre reumàtica, localitzat a les aurícules cardíaques de malalts afectats d'un defecte valvular d'origen reumàtic; es caracteritza per petites destruccions musculars, de tipus focal, amb reacció histiocítica.
guerra d'agressió guerra d'agressió

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  guerra d'agressió, n f
  • es  guerra de agresión
  • fr  guerre d'agression
  • it  guerra di aggressione
  • en  war of aggression
  • ar  حرب عدوانية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició
Conflicte armat provocat per un acte d'agressió, injustificat per la legítima defensa.
hepatitis crònica agressiva hepatitis crònica agressiva

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  hepatitis crònica agressiva
  • en  aggressive chronic hepatitis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell digestiu>

hepatitis crònica agressiva hepatitis crònica agressiva

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Malalties i síndromes>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hepatitis crònica agressiva, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Malalties i síndromes>, <Gastroenterologia>

Definició
Sobre les lesions de l'hepatitis crònica activa s'afegeixen focus confluents de necrosi hepatocel·lular. Aquestes àrees necròtiques són reemplaçades per un exsudat inflamatori. Necrosi i infiltració es van estenent als lobels adjacents i donen pas sovint a la cirrosi. L'estat general sempre està afectat, sovint hi ha icterícia i en alguns casos apareix insuficiència hepatocel·lular i ascites.
joc agressiu joc agressiu

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  joc agressiu, n m
  • es  juego agresivo

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Joc fort, que en alguns casos pot excedir les convencions reglamentàries.
limfoma cutani primari CD8+ agressiu citotòxic epidermòtrop de limfòcits T (anomalia morfològica) limfoma cutani primari CD8+ agressiu citotòxic epidermòtrop de limfòcits T (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  limfoma cutani primari CD8+ agressiu citotòxic epidermòtrop de limfòcits T (anomalia morfològica)
  • es  linfoma cutáneo primario CD8+ agresivo citotóxico epidermotrópico de linfocitos T (anomalía morfológica)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>