Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "agricultura" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca agricultura ecològica, n f
- ca agricultura biològica, n f sin. compl.
- es agricultura biológica, n f
- es agricultura ecológica, n f
- es agricultura orgánica, n f
- fr agriculture biologique, n f
- fr agriculture écologique, n f
- en biological agriculture, n
- en biological farming, n
- en organic agriculture, n
- en organic farming, n
<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>
Definició
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca agricultura ecològica, n f
- ca agricultura biològica, n f sin. compl.
- es agricultura biológica, n f
- es agricultura ecológica, n f
- es agricultura orgánica, n f
- fr agriculture biologique, n f
- fr agriculture écologique, n f
- en biological agriculture, n
- en biological farming, n
- en organic agriculture, n
- en organic farming, n
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definició
Nota
- 1. L'agricultura ecològica neix al voltant dels anys setanta com a reacció d'un sector de la població a l'aparició de certs efectes derivats de les pràctiques agroalimentàries intensives de l'època, com ara la contaminació del medi ambient, la pèrdua de la biodiversitat, l'erosió del sòl o l'augment de residus químics en els aliments.
- 2. Els aliments procedents de l'agricultura ecològica, juntament amb els procedents de la ramaderia ecològica, constitueixen els aliments ecològics.
<Agricultura > Vitivinicultura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la vitivinicultura [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/219>
- ca agricultura ecològica, n f
- ca agricultura biològica, n f sin. compl.
- es agricultura biológica, n f
- es agricultura ecológica, n f
<Vitivinicultura>
Definició
<Ciències socials > Antropologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca agricultura extensiva, n f
- ca conreu extensiu, n m
- es agricultura extensiva
- en extensive agriculture
<Antropologia>
Definició
<Agricultura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca agricultura extensiva, n f
- ca conreu extensiu, n m
- es agricultura extensiva, n f
- fr agriculture extensive, n f
- fr culture extensive, n f
- en extensive agriculture, n
<Agricultura>
Definició
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca agricultura extensiva, n f
- es agricultura extensiva, n f
- fr agriculture extensive, n f
- fr culture extensive, n f
- en extensive agriculture, n
<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>
Definició
Nota
- 1. L'agricultura extensiva, a diferència de l'agricultura intensiva, requereix menys recursos tècnics i humans, té un impacte ambiental més baix i permet lluitar contra l'eutrofització; en canvi, els beneficis econòmics s'obtenen a més llarg termini, requereix extensions de terreny més àmplies i la productivitat per hectàrea és més baixa.
- 2. Els conreus més habituals d'agricultura extensiva són els de cereals, hortalisses i arbres de fruites, entre els quals destaca especialment la producció de blat, civada, cacauets, cigrons, cebes, tomàquets i meló.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca agricultura extensiva, n f
- es agricultura extensiva, n f
- fr agriculture extensive, n f
- fr culture extensive, n f
- en extensive agriculture, n
<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>
Definició
Nota
- 1. L'agricultura extensiva, a diferència de l'agricultura intensiva, requereix menys recursos tècnics i humans, té un impacte ambiental més baix i permet lluitar contra l'eutrofització; en canvi, els beneficis econòmics s'obtenen a més llarg termini, requereix extensions de terreny més àmplies i la productivitat per hectàrea és més baixa.
- 2. Els conreus més habituals d'agricultura extensiva són els de cereals, hortalisses i arbres de fruites, entre els quals destaca especialment la producció de blat, civada, cacauets, cigrons, cebes, tomàquets i meló.
<Agricultura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca agricultura familiar, n f
- es agricultura familiar
- fr agriculture familiale
- en family farming
<Agricultura>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca agricultura industrial, n f
- es agricultura industrial
- fr agriculture industrielle
- en industrial agriculture
<Agricultura>
Definició
<Agricultura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca agricultura integrada, n f
- es agricultura integrada, n f
- fr agriculture integrée, n f
- it agricoltura integrata, n f
- pt agricultura integrada, n f
- en integrated farming, n
- de integrierte Landwirtschaft, n f
<Agricultura>
Definició
Nota
- 1. A l'Estat espanyol l'agricultura integrada està regulada de manera general pel RD 1201/2002, el compliment del qual està garantit pels òrgans corresponents de les comunitats autònomes, que també poden establir especificacions i adaptacions. Així, a Catalunya l'òrgan de regulació és el Consell Català de la Producció Integrada; a les Illes, el Consell Balear de la Producció Integrada, i al País Valencià, la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua.
- 2. A Catalunya els productes de l'agricultura integrada s'identifiquen amb la inscripció Producció integrada Catalunya i el dibuix d'una marieta com a distintiu; a les Illes Balears, amb la inscripció producció integrada Illes Balears i el dibuix d'una fletxa de forma circular, i, al País Valencià, amb la inscripció Comunidad Valenciana Producción Integrada i el dibuix esquemàtic d'unes hortalisses.