Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "agricultura" dins totes les àrees temàtiques

agricultura integrada agricultura integrada

<Alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  agricultura integrada, n f
  • es  agricultura integrada, n f
  • fr  agriculture integrée, n f
  • it  agricoltura integrata, n f
  • pt  agricultura integrada, n f
  • en  integrated farming, n
  • de  integrierte Landwirtschaft, n f

<Alimentació>

Definició
Agricultura que recorre tant a adobs, fertilitzants i pesticides orgànics com a l'explotació intensiva i l'ús d'adobs químics de síntesi industrial, amb la finalitat de combinar la rendibilitat de l'explotació amb l'equilibri del medi i la conservació de la fertilitat del sòl.

Nota

  • 1. A l'Estat espanyol l'agricultura integrada està regulada de manera general pel RD 1201/2002, el compliment del qual està garantit pels òrgans corresponents de les comunitats autònomes, que també poden establir especificacions i adaptacions. Així, a Catalunya l'òrgan de regulació és el Consell Català de la Producció Integrada; a les Illes, el Consell Balear de la Producció Integrada, i al País Valencià, la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua.
  • 2. A Catalunya els productes de l'agricultura integrada s'identifiquen amb la inscripció Producció integrada Catalunya i el dibuix d'una marieta com a distintiu; a les Illes Balears, amb la inscripció producció integrada Illes Balears i el dibuix d'una fletxa de forma circular, i, al País Valencià, amb la inscripció Comunidad Valenciana Producción Integrada i el dibuix esquemàtic d'unes hortalisses.
agricultura integrada agricultura integrada

<Agricultura > Vitivinicultura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la vitivinicultura [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/219>

  • ca  agricultura integrada, n f
  • es  agricultura integrada, n f

<Vitivinicultura>

Definició
Agricultura que recorre tant a adobs, fertilitzants i pesticides orgànics com a l'explotació intensiva i l'ús d'adobs químics de síntesi industrial, amb la finalitat de combinar la rendibilitat de l'explotació amb l'equilibri del medi i la conservació de la fertilitat del sòl.
agricultura intensiva agricultura intensiva

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agricultura intensiva, n f
  • ca  conreu intensiu, n m
  • es  agricultura intensiva
  • en  intensive agriculture

<Antropologia>

Definició
Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt introduint una tecnologia que permet un rendiment més alt del mateix sòl.
agricultura intensiva agricultura intensiva

<Agricultura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  agricultura intensiva, n f
  • ca  conreu intensiu, n m
  • es  agricultura intensiva, n f
  • fr  agriculture intensive, n f
  • fr  culture intensive, n f
  • en  intensive agriculture, n

<Agricultura>

Definició
Agricultura que tendeix a obtenir un volum de producció més alt introduint una tecnologia que permet un rendiment més alt del mateix sòl.
agricultura intensiva agricultura intensiva

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  agricultura intensiva, n f
  • ca  agricultura industrial, n f sin. compl.
  • es  agricultura industrial, n f
  • es  agricultura intensiva, n f
  • fr  agriculture industrialisée, n f
  • fr  agriculture industrielle, n f
  • fr  agriculture intensive, n f
  • en  industrial agriculture, n
  • en  intensive agriculture, n

<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>

Definició
Agricultura que tendeix a obtenir un gran volum de producció amb la introducció de tecnologies que permeten un millor rendiment del sòl.

Nota

  • L'agricultura intensiva té una forta dependència dels productes agroquímics, que s'elaboren a partir del petroli i s'apliquen amb maquinària que també funciona amb aquest combustible fòssil, de manera que aquest sistema agrícola contribueix a l'augment de les emissions de gasos d'efecte hivernacle i, consegüentment, a l'escalfament global i al canvi climàtic. A més a més, l'agricultura intensiva sovint comporta desforestació i promou el monocultiu, la qual cosa dona lloc a la degradació del sòl i, a la llarga, pot provocar desertificació.
agricultura intensiva agricultura intensiva

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  agricultura intensiva, n f
  • ca  agricultura industrial, n f sin. compl.
  • es  agricultura industrial, n f
  • es  agricultura intensiva, n f
  • fr  agriculture industrialisée, n f
  • fr  agriculture industrielle, n f
  • fr  agriculture intensive, n f
  • en  industrial agriculture, n
  • en  intensive agriculture, n

<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>

Definició
Agricultura que tendeix a obtenir un gran volum de producció amb la introducció de tecnologies que permeten un millor rendiment del sòl.

Nota

  • L'agricultura intensiva té una forta dependència dels productes agroquímics, que s'elaboren a partir del petroli i s'apliquen amb maquinària que també funciona amb aquest combustible fòssil, de manera que aquest sistema agrícola contribueix a l'augment de les emissions de gasos d'efecte hivernacle i, consegüentment, a l'escalfament global i al canvi climàtic. A més a més, l'agricultura intensiva sovint comporta desforestació i promou el monocultiu, la qual cosa dona lloc a la degradació del sòl i, a la llarga, pot provocar desertificació.
agricultura itinerant agricultura itinerant

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agricultura itinerant, n f
  • es  agricultura itinerante
  • fr  agriculture itinérante
  • en  itinerant agriculture
  • en  shifting agriculture

<Agricultura>

Definició
Agricultura que comporta el desplaçament successiu de les parcel·les de conreu, que necessiten llargs períodes de guaret.
agricultura itinerant agricultura itinerant

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agricultura itinerant, n f
  • es  agricultura itinerante
  • en  itinerant agriculture

<Antropologia>

Definició
Agricultura que comporta alguna classe de mobilitat dels productors per raó del desplaçament successiu de les parcel·les, que necessiten llargs períodes de guaret.
agricultura mixta agricultura mixta

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agricultura mixta, n f
  • es  agricultura mixta
  • fr  agriculture mixte
  • en  mixed-farming

<Agricultura>

Definició
Agricultura que combina el conreu i la cria de bestiar en una mateixa explotació.
agricultura social agricultura social

<Agricultura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  agricultura social, n f
  • es  agricultura social
  • it  agricoltura sociale
  • en  social farming
  • de  Soziale Landwirtschaft

<Agricultura>

Definició
Pràctica agrícola que té com a objectiu, per mitjà de l'explotació agrícola, contribuir a facilitar la rehabilitació i la inserció laboral de persones amb discapacitat o en situació d'exclusió.