Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "agudesa" dins totes les àrees temàtiques

escala de perill d'allaus escala de perill d'allaus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escala de perill d'allaus, n f
  • es  escala de peligro de aludes
  • fr  échelle de danger d'avalanches
  • fr  échelle de risque d'avalanches
  • en  avalanche danger scale

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Escala que mesura el perill d'allaus.

Nota

  • L'escala europea vigent s'expressa en cinc graus de perill: 1) feble, 2) moderat, 3) marcat, 4) fort i 5) molt fort.
escala de perill d'allaus escala de perill d'allaus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escala de perill d'allaus, n f
  • es  escala de peligro de aludes
  • fr  échelle de danger d'avalanches
  • fr  échelle de risque d'avalanches
  • en  avalanche danger scale

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Escala que mesura el perill d'allaus.

Nota

  • L'escala europea vigent s'expressa en cinc graus de perill: 1) feble, 2) moderat, 3) marcat, 4) fort i 5) molt fort.
fitxa d'allau fitxa d'allau

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxa d'allau, n f
  • es  ficha de aludes
  • fr  enquête permanente
  • en  avalanche form
  • en  avalanche recording card

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Cadastre i cartografia d'allaus>

Definició
Document on es descriuen les característiques d'una allau, com ara el tipus, les mesures, les causes, els danys que ha produït, etc.

Nota

  • La informació que conté s'obté mitjançant enquestes a la població del lloc afectat o als alpinistes.
fitxa d'allau fitxa d'allau

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxa d'allau, n f
  • es  ficha de aludes
  • fr  enquête permanente
  • en  avalanche form
  • en  avalanche recording card

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Cadastre i cartografia d'allaus>

Definició
Document on es descriuen les característiques d'una allau, com ara el tipus, les mesures, les causes, els danys que ha produït, etc.

Nota

  • La informació que conté s'obté mitjançant enquestes a la població del lloc afectat o als alpinistes.
fitxa de zona d'allaus fitxa de zona d'allaus

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxa de zona d'allaus, n f
  • es  ficha de zonas de aludes
  • en  avalanche path form
  • en  avalanche path register

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Cadastre i cartografia d'allaus>

Definició
Document on es descriuen les característiques geomorfològiques d'una zona d'allaus determinada.
fitxa de zona d'allaus fitxa de zona d'allaus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fitxa de zona d'allaus, n f
  • es  ficha de zonas de aludes
  • en  avalanche path form
  • en  avalanche path register

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Cadastre i cartografia d'allaus>

Definició
Document on es descriuen les característiques geomorfològiques d'una zona d'allaus determinada.
funció d'acidesa funció d'acidesa

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  funció d'acidesa, n f
  • es  función de acidez
  • en  acidity function

<Química > Química analítica>

Definició
Escala quantitativa que mesura la capacitat donadora de protons d'un solvent.
funció d'acidesa de Hammett funció d'acidesa de Hammett

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  funció d'acidesa de Hammett, n f
  • es  función de acidez de Hammett
  • en  Hammett acidity function

<Química > Química analítica>

Definició
Funció d'acidesa que mesura l'acidesa d'algunes solucions no aquoses o de les solucions aquoses concentrades d'àcids forts.
gos d'allaus gos d'allaus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gos d'allaus, n m
  • es  perro de aludes
  • fr  chien d'avalanche
  • en  avalanche dog

<Neu i esports d'hivern > Salvaments>

Definició
Gos ensinistrat per a localitzar persones colgades per una allau.
gos d'allaus gos d'allaus

<17 Esports d'hivern>, <18 Muntanyisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gos d'allaus, n m
  • es  perro de aludes
  • fr  chien d'avalanche
  • en  avalanche dog

<Esport > 17 Esports d'hivern>, <Esport > 18 Muntanyisme>

Definició
Gos de rescat especialitzat a localitzar persones colgades per una allau.