Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "així" dins totes les àrees temàtiques

rebus sic stantibus rebus sic stantibus

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  rebus sic stantibus, adv
  • ca  essent així les coses, adv
  • es  estando así las cosas, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: Mentre la situació es mantingui així.

Nota

  • Expressió pròpia del dret d'obligacions i contractes que es fa servir com a clàusula per a indicar que l'acord és vigent mentre no es modifiquin les circumstàncies originàries.
    Exemple: Queda emparat, rebus sic stantibus, que, davant qualsevol canvi de circumstàncies que provoqui un canvi fonamental d'un tractat internacional, una de les parts pot remoure els obstacles fins a arribar a la invalidació de les clàusules convingudes que han resultat canviades.