Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ajuda" dins totes les àrees temàtiques
<Farmacologia>, <Gastroenterologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.
Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.
- ca ènema, n m
- ca ajuda, n f sin. compl.
- ca clisi, n f sin. compl.
- ca clister, n m sin. compl.
- ca clisteri, n m sin. compl.
- ca enteròclisi, n f sin. compl.
- ca irrigació intestinal, n f sin. compl.
- ca lavativa, n f sin. compl.
- es enema
- fr énéma
- fr lavement
- en enema
<Farmacologia>, <Gastroenterologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
Nota
- La denominació ènema prové del grec énema 'introducció'.
- La denominació enteròclisi està formada a partir d'entero- i del grec klýsis 'lavativa'.
- La denominació clisi prové del grec klýsis 'irrigar, netejar a raig d'aigua'.
<09 Esports de pilota > Basquetbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ajuda, n f
- ca ajut, n m
- es ayuda
- fr aide
- en help
<Esport > 09 Esports de pilota > Basquetbol>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca ajuda, n f
- es ayuda
- fr aide
- en help
<Localització > Terminologia>
Definició
Nota
- Habitualment s'accedeix a l'ajuda mitjançant un botó, un element de menú o una tecla de funció.
<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de basquetbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 1)
ISBN 84-7739-209-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ajuda, n f
- ca ajut, n m
- es ayuda
- fr aide
- en help
<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>
Definició
<Psicologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca ajuda, n f
- ca ajut, n f sin. compl.
- es ayuda
<Psicologia>
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca ajut, n m
- ca ajuda, n f sin. compl.
- ca assistència, n f sin. compl.
- es asistencia
- es ayuda
- fr aide
- fr assistance
- en aid
- en assistance
<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>
Definició
<12 Esports eqüestres>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ajut, n m
- ca ajuda, n f sin. compl.
- es ayuda
- fr aide
- en aid
<Esport > 12 Esports eqüestres>
Definició
Nota
- Són ajuts els ajuts naturals i els ajuts artificials.
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca ajut, n m
- ca ajuda, n f sin. compl.
- es ayuda
- fr aide
- en aid
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>
Definició
Nota
- Són exemples d'ajuts un ajut per als estudis propis o dels fills o un ajut per a l'habitatge.
<Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ajut, n m
- ca ajuda, n f sin. compl.
- es ayuda, n f
<Dret administratiu>
<Esport > Esports eqüestres > Hípica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ajut, n m
- ca ajuda, n f sin. compl.
- es ayuda
- fr aide
- en aid
<Hípica > Polo>
