Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ajust" dins totes les àrees temàtiques

ajust ajust

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • fr  ajustage
  • it  adeguamento
  • en  adjustment
  • en  fitting
  • de  Anpassung
  • de  Justage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definició
Acció i efecte de compensar diferències dimensionals entre dos fulls cartogràfics o de fotografies aèries.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • fr  ajustage
  • it  adeguamento
  • en  adjustment
  • en  fitting
  • de  Anpassung
  • de  Justage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definició
Acció i efecte de compensar diferències dimensionals entre dos fulls cartogràfics o de fotografies aèries.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
ajust ajust

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  adjustment

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procés de correcció d'errors aleatoris, errors accidentals o inconsistències produïts en l'observació o mesura.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
ajust ajust

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  adjustment

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procés de correcció d'errors aleatoris, errors accidentals o inconsistències produïts en l'observació o mesura.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • ca  ajustament, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  adjustment

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procés de correcció d'errors aleatoris, errors accidentals o inconsistències produïts en l'observació o mesura.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
ajust ajust

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste
  • en  snapping

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definició
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Nota

  • 1. L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.

    2. Els programes de disseny assistit per ordinador i de sistemes d'informació geogràfica generalment ofereixen nombroses opcions d'ajust, com per exemple l'opció d'ajustar a vèrtex, d'ajustar a punt final, d'ajustar a node i d'ajustar a la intersecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
ajust ajust

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste
  • en  snapping

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definició
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Nota

  • 1. L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.

    2. Els programes de disseny assistit per ordinador i de sistemes d'informació geogràfica generalment ofereixen nombroses opcions d'ajust, com per exemple l'opció d'ajustar a vèrtex, d'ajustar a punt final, d'ajustar a node i d'ajustar a la intersecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste
  • en  snapping

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

Definició
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Nota

  • 1. L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.

    2. Els programes de disseny assistit per ordinador i de sistemes d'informació geogràfica generalment ofereixen nombroses opcions d'ajust, com per exemple l'opció d'ajustar a vèrtex, d'ajustar a punt final, d'ajustar a node i d'ajustar a la intersecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
ajust ajust

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  ajust, n m
  • ca  autoassemblatge, n m
  • es  ajuste, n m
  • es  autoensamblado, n m
  • en  snapping, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Opció emprada per a fer coincidir els punts introduïts durant l'edició gràfica interactiva amb altres punts d'elements ja dibuixats, sempre que la posició desitjada s'introdueixi amb un marge de distància més petit a la tolerància utilitzada.

Nota

  • L'ajust assegura que les coordenades dels punts siguin exactament iguals, de manera que es poden aconseguir unions precises entre línies.
ajustament ajustament

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  ajustament, n m
  • ca  ajust, n m sin. compl.
  • es  ajuste
  • en  fitting

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Adaptació d'un model teòric a unes dades observades.