Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ajut" dins totes les àrees temàtiques

ajuda ajuda

<09 Esports de pilota > Basquetbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ajuda, n f
  • ca  ajut, n m
  • es  ayuda
  • fr  aide
  • en  help

<Esport > 09 Esports de pilota > Basquetbol>

Definició
Suport tàctic d'un o més jugadors a un company d'equip en situació de defensa.
ajuda ajuda

<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de basquetbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 1)
ISBN 84-7739-209-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ajuda, n f
  • ca  ajut, n m
  • es  ayuda
  • fr  aide
  • en  help

<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>

Definició
Suport tàctic que un jugador rep d'un o d'uns companys d'equip en situació de defensa.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ajuda, n f
  • ca  ajut, n f sin. compl.
  • es  ayuda

<Psicologia>

ajut ajut

<Sociologia > Serveis socials>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ajut, n m
  • es  auxilios
  • fr  aide
  • it  aiuto

<Sociologia > Serveis socials>

Definició
Indemnització, auxili dinerari.
ajut ajut

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 4a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021.
<<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180

  • ca  ajut, n m
  • ca  beca, n f
  • es  ayuda
  • es  beca
  • en  grant
  • en  scholarship

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

ajut ajut

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  ajut, n m
  • ca  ajuda, n f sin. compl.
  • ca  assistència, n f sin. compl.
  • es  asistencia
  • es  ayuda
  • fr  aide
  • fr  assistance
  • en  aid
  • en  assistance

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Element tangible, generalment aliments, materials d'equipament o recursos econòmics, que una persona, una organització o un govern dona a un territori que en té necessitat per ajudar la població que hi viu.
ajut ajut

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  ajut, n m
  • ca  ajuda, n f sin. compl.
  • es  ayuda
  • fr  aide
  • en  aid

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>

Definició
Quantitat de diners amb què una organització o l'Administració pública contribueix a pagar determinades necessitats d'un treballador.

Nota

  • Són exemples d'ajuts un ajut per als estudis propis o dels fills o un ajut per a l'habitatge.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ajut, n m
  • ca  ajuda, n f sin. compl.
  • es  ayuda
  • fr  aide
  • en  aid

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definició
Mitjà utilitzat per un genet per a donar ordres al cavall.

Nota

  • Són ajuts els ajuts naturals i els ajuts artificials.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ajut, n m
  • ca  ajuda, n f sin. compl.
  • es  ayuda, n f

<Dret administratiu>

ajut ajut

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ajut, n m
  • ca  ajuda, n f sin. compl.
  • es  ayuda
  • fr  aide
  • en  aid

<Hípica > Polo>

Definició
Mitjà amb què el genet dona instruccions al cavall.