Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "alarmant" dins totes les àrees temàtiques

alarma alarma

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoteleria i turisme. Barcelona: Edicions 62: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 201 p. (Diccionaris i obres de referència; 21)
ISBN 84-297-4994-2; 84-393-5573-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alarma, n f
  • es  alarma
  • fr  alarme
  • en  alarm
  • de  Alarm
  • de  Alarmanlage

<Hoteleria i turisme > Allotjament>

Definició
Dispositiu de seguretat capaç d'emetre o rebre senyals que avisen d'un perill imminent.
alarma alarma

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  alarma, n f
  • es  alarma

<Bombers > Serveis > Actuació>

Definició
Senyal audible o visible que avisa de l'existència d'un sinistre.
alarma alarma

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  alarma, n f
  • es  alarma

<Bombers > Serveis > Prevenció>

Definició
Dispositiu capaç d'emetre o rebre senyals davant d'una emergència.
alarma òptica alarma òptica

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alarma òptica, n f
  • es  alarma óptica

<Bricolatge > Ferreteria>

alarma antirobatori alarma antirobatori

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alarma antirobatori, n f
  • es  alarma antirrobo

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

alarma contra incendis alarma contra incendis

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alarma contra incendis, n f
  • es  alarma contra incendios

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

alarma de paret alarma de paret

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alarma de paret, n f
  • es  alarma mural

<Bricolatge > Ferreteria>

alarma de vehicle alarma de vehicle

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alarma de vehicle, n f
  • es  alarma de automóvil

<Bricolatge > Ferreteria>

alarma electrònica alarma electrònica

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alarma electrònica, n f
  • es  alarma electrónica

<Bricolatge > Ferreteria>

alarma social alarma social

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  alarma social, n f
  • es  alarma social, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>