Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "alcanada" dins totes les àrees temàtiques

alçada de la fila alçada de la fila

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  alçada de la fila
  • en  row height

<Localització > Fraseologia>

alçada de maluc alçada de maluc

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alçada de maluc, n f

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Mesura corresponent a la distància que hi ha des de la cintura fins al maluc.
alçada de neu alçada de neu

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de neu, n f
  • es  altura de nieve
  • fr  hauteur de neige
  • fr  hauteur du manteau neigeux
  • en  snow depth
  • en  snow height

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Distància en centímetres entre el sòl i la superfície del mantell nival, mesurada amb una perxa de neu vertical, que no és necessàriament perpendicular a terra.
alçada de neu alçada de neu

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de neu, n f
  • es  altura de nieve
  • fr  hauteur de neige
  • fr  hauteur du manteau neigeux
  • en  snow depth
  • en  snow height

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Distància en centímetres entre el sòl i la superfície del mantell nival, mesurada amb una perxa de neu vertical, que no és necessàriament perpendicular a terra.
alçada de neu recent alçada de neu recent

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de neu recent, n f
  • es  altura de nieve reciente
  • fr  hauteur de neige récente

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Alçada de neu corresponent a la precipitació sòlida caiguda durant un dia en un indret determinat.
alçada de neu recent alçada de neu recent

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de neu recent, n f
  • es  altura de nieve reciente
  • fr  hauteur de neige récente

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Alçada de neu corresponent a la precipitació sòlida caiguda durant un dia en un indret determinat.
alçada de pàgina alçada de pàgina

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de pàgina, n f
  • es  altura de página
  • fr  hauteur de page
  • en  depth of page

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definició
Mesura de la caixa o de la taca d'impressió, en direcció vertical, d'una pàgina d'una publicació.
alçada de topalls alçada de topalls

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada de topalls, n f
  • es  altura de topes
  • fr  hauteur de tamponnement
  • en  buffer height

<Transport ferroviari>

Definició
Distància vertical entre el pla de rodolament i el centre dels topalls.
alçada facial inferior alçada facial inferior

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada facial inferior, n f
  • es  altura facial inferior
  • fr  hauteur faciale inférieure
  • en  facial inferior height

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

alçada facial posterior alçada facial posterior

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alçada facial posterior, n f
  • es  altura facial posterior
  • fr  hauteur faciale postérieure
  • en  facial posterior height

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>