Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ali��" dins totes les àrees temàtiques

ali ali

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ali, n m
  • es  ali

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Dues o tres cartes del mateix nombre.
ALI ALI

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALI, n m
  • ca  Advanced Land Imager, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Advanced Land Imager, 'generador avançat d'imatges del territori'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit EO-1, en el marc de l'NMP-EO-1, destinat majoritàriament a l'estudi de la reflectància de la superfície de la Terra per a donar continuïtat, a un cost menor, als estudis desenvolupats a partir de la sèrie Landsat.

Permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS, l'IRp i l'IRoc amb una resolució espacial al nadir de 10 m en la banda pancromàtica (denominada PAN) i de 30 m a les 9 bandes multiespectrals (denominades amb el prefix MS), formades per sis bandes (anomenades 1, 2, 3, 4, 5 i 7) idèntiques a les del sensor ETM+ del Landsat-7 i tres bandes addicionals (anomenades 1', 4' i 5').

L'instrument, en el disseny inicial de demostració de les seves capacitats a baix cost, conté un únic mòdul format per quatre conjunts de xips sensors, enlloc dels 5 mòduls previstos en el disseny complet del sensor. Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig per línies i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 37 km (que correspondrien a 185 km de dallada combinada dels 5 mòduls en el disseny complet). La correcció atmosfèrica es realitza en part gràcies al sensor LAC, que també porta la mateixa plataforma. El temps de revisita és de 80 dies, si es vol efectuar un recobriment terrestre global, o molt inferior, si es renuncia a aquest període per observar una àrea amb major freqüència gràcies a la capacitat d'apuntament de la plataforma.

Informació tècnica del sensor:

- FOV (°): 3.00 (15 FOV combinat dels 5 mòduls en el disseny complet)
- Dallada (km): 37 (185 dallada combinada dels 5 mòduls en el disseny complet)
- IFOV (mrad) [c]: 0.01418
- Resolució espacial (m): 10 (visió nadiral), 10.008 ([c] extrems laterals de la imatge)
- Nombre de mostres (columnes): 3700
- Bandes espectrals (longitud d'ona, nm): PAN: [480,690]

- FOV (°): 3.00 (15 FOV combinat dels 5 mòduls en el disseny complet)
- Dallada (km): 37 (185 dallada combinada dels 5 mòduls en el disseny complet)
- IFOV (mrad) [c]: 0.04255
- Resolució espacial (m): 30 (visió nadiral), 30.61 ([c] extrems laterals de la imatge)
- Nombre de mostres (columnes): 1230
- Bandes espectrals (longitud d'ona, nm): MS01: [450,515]; MS01': [433,453]; MS02: [525,605]; MS03: [630,690]; MS04: [775,805]; MS04': [845,890]; MS05: [1550,1750]; MS05': [1200,1300]; MS07: [2080,2350]

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
griva de Salim Ali griva de Salim Ali

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  griva de Salim Ali, n f
  • es  zorzal de Salim Ali
  • fr  grive de Salim Ali
  • en  Himalayan forest thrush
  • de  Walderddrossel
  • nc  Zoothera salimalii

<36.099 Ocells > Passeriformes > Túrdids>

Nota

  • El nom específic de Sàlim Ali fa referència al doctor Sàlim Moizuddin Abdul Ali (1896-1987), ornitòleg indi.
tot el que hi ha aquí està rebaixat, el que hi ha allà és de temporada tot el que hi ha aquí està rebaixat, el que hi ha allà és de temporada

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  tot el que hi ha aquí està rebaixat, el que hi ha allà és de temporada
  • es  todo lo que tenemos aquí está rebajado, lo que hay allí es de temporada
  • fr  tout ce que nous avons ici est soldé, tout ce que nous avons là c'est là nouvelle collection
  • pt  tudo o que temos aqui são saldos, os que estão ali são da nova colecção
  • en  everything we have here is on sale, the items over there are from this season's collection

<Grans Magatzems > Conversa>