Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aliment" dins totes les àrees temàtiques

pinso compost pinso compost

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso compost, n m
  • es  pienso compuesto
  • fr  aliment composé
  • en  compost food
  • en  compound feed

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>

pinso compost pinso compost

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso compost, n m
  • es  pienso compuesto
  • fr  aliment composé
  • en  compost food
  • en  compound feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso format per la mescla de diversos pinsos simples complementada amb vitamines i minerals.
pinso compost pinso compost

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso compost, n m
  • es  pienso compuesto
  • fr  aliment composé
  • en  compost food
  • en  compound feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso format per la mescla de diversos pinsos simples complementada amb vitamines i minerals.
pinso d'iniciació pinso d'iniciació

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso d'iniciació, n m
  • ca  iniciador, n m sin. compl.
  • es  iniciador
  • es  pienso estárter
  • fr  aliment premier âge
  • fr  initiateur
  • en  starter

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>

pinso d'iniciació pinso d'iniciació

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso d'iniciació, n m
  • ca  iniciador, n m sin. compl.
  • es  iniciador
  • es  pienso estárter
  • fr  aliment premier âge
  • fr  initiateur
  • en  starter

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso especialment adequat per a ser administrat a les cries que comencen a ser deslletades, sovint barrejat amb llet deshidratada, ja que prepara l'estómac per als aliments sòlids amb l'aportament d'una certa quantitat de fibra i és molt digerible.
pinso d'iniciació pinso d'iniciació

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso d'iniciació, n m
  • ca  iniciador, n m sin. compl.
  • es  iniciador
  • es  pienso estárter
  • fr  aliment premier âge
  • fr  initiateur
  • en  starter

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso especialment adequat per a ser administrat a les cries que comencen a ser deslletades, sovint barrejat amb llet deshidratada, ja que prepara l'estómac per als aliments sòlids amb l'aportament d'una certa quantitat de fibra i és molt digerible.
pinso expandit pinso expandit

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso expandit, n m
  • es  pienso expandido
  • fr  aliment composé expansé
  • en  expanded feed

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>

pinso expandit pinso expandit

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso expandit, n m
  • es  pienso expandido
  • fr  aliment composé expansé
  • en  expanded feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso en farina o amb formes especials, que ha estat sotmès al procés d'expansió.
pinso expandit pinso expandit

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso expandit, n m
  • es  pienso expandido
  • fr  aliment composé expansé
  • en  expanded feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso en farina o amb formes especials, que ha estat sotmès al procés d'expansió.
pinso extrudit pinso extrudit

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso extrudit, n m
  • es  pienso extrusionado
  • fr  aliment extrudé
  • en  extruded feed

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>