Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "allarg" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Crustacis>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cranca de nas llarg
<Zoologia > Crustacis>
<Esport > Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>
- ca cursa de relleu llarg, n f
- es carrera de relevo largo
<Esport > Atletisme>
Definició
Nota
- Són una cursa de relleu llarg els relleus 4 x 400 m.
<03 Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cursa de relleu llarg, n f
- es carrera de relevo largo
<Esport > 03 Atletisme>
Definició
Nota
- Són una cursa de relleu llarg els relleus 4 x 400 m.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca dasiür de musell llarg, n m
- es dasiuro de hocico largo, n m
- fr murexie à long museau, n f
- en long-nosed antechinus, n
- en long-nosed dasyure, n
- de Langnasen-Neuguinea-Beutelmaus, n f
- nc Murexia naso
<Mamífers > Dasiüromorfs > Dasiúrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca dasiür de musell llarg, n m
- es dasiuro de hocico largo, n m
- fr murexie à long museau, n f
- en long-nosed antechinus, n
- en long-nosed dasyure, n
- de Langnasen-Neuguinea-Beutelmaus, n f
- nc Murexia naso
<Mamífers > Dasiüromorfs > Dasiúrids>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca de dia llarg, adj
- es de día largo
<Agricultura > Horticultura>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca depressió a llarg termini, n f
- ca DLT, n f sigla
- es depresión a largo plazo
- es DLP sigla
- en long-term depression
- en LTD sigla
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definició
Nota
- La depressió a llarg termini s'ha descobert a les cèl·lules de Purkinje del cerebel, que responen menys a l'activació per despolarització quan s'activen simultàniament les projeccions de les fibres paral·leles i les de les fibres grimpadores. També s'ha descrit al neocòrtex.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca depressió a llarg termini, n f
- ca DLT, n f sigla
- es depresión a largo plazo
- es DLP sigla
- en long-term depression
- en LTD sigla
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definició
Nota
- La depressió a llarg termini s'ha descobert a les cèl·lules de Purkinje del cerebel, que responen menys a l'activació per despolarització quan s'activen simultàniament les projeccions de les fibres paral·leles i les de les fibres grimpadores. També s'ha descrit al neocòrtex.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca deute a llarg termini, n m
- es deuda a largo plazo
- fr dette à long terme
- en long-term debt
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca direcció al llarg de la traça, n f
- ca direcció d'azimut, n f sin. compl.
- ca direcció de vol, n f sin. compl.
- ca direcció perpendicular a l'abast, n f sin. compl.
- es dirección a lo largo de la traza
- es dirección de acimut sin. compl.
- es dirección de azimut sin. compl.
- es dirección de vuelo sin. compl.
- es dirección perpendicular al alcance sin. compl.
- en along-track direction
- en azimuth direction sin. compl.
- en cross range direction sin. compl.
- en flight direction sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>
Definició
La denominació direcció perpendicular a l'abast s'utilitza especialment en sensors de radar.
Vegeu també direcció d'abast.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6