Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "altitonant" dins totes les àrees temàtiques

índex d'octà índex d'octà

<Indústria > Indústria petroquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  índex d'octà, n m
  • es  índice de octano, n m
  • es  octanaje, n m
  • fr  indice antidétonant, n m
  • fr  indice d'octane, n m
  • en  antiknock index, n
  • en  octane index, n

<Indústria > Indústria petroquímica>

Definició
Nombre relacionat amb la velocitat de detonació d'un combustible líquid en unes condicions d'anàlisi estàndard, que s'utilitza com a mesura de la qualitat d'aquest combustible.
acció alternant acció alternant

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  acció alternant, n f
  • es  acción alternante
  • fr  action alternante
  • en  alternating action

<Homeopatia > Medicament > Efectes>

Definició
Acció inicial d'una substància medicamentosa consistent en la successió alternant de símptomes oposats.

Nota

  • 1. De cada un dels dos símptomes oposats, l'un sol ser més intens i de més importància terapèutica.

    2. En l'experimentació patogenètica l'acció alternant és produïda per un nombre limitat de medicaments, com ara Bryonia, Ignatia o Rhus toxicodendron.
antidetonant antidetonant

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  antidetonant, adj
  • es  antidetonante

<Bombers > Teoria del foc>

Definició
Que evita la detonació.
antidetonant antidetonant

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  antidetonant, n m
  • es  aditivo antidetonante
  • es  antidetonante
  • en  antiknock
  • en  antiknock agent

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definició
Additiu que, afegit a la benzina, evita la detonació espontània en els motors d'explosió, fins i tot a compressions i temperatures elevades.

Nota

  • Els antidetonants més comuns són el tetraetilplom, èter metil tert-butílic (MTBE), i altres additius com el ferrocè, el tricarbonil(metilciclopentadienil)manganès, el pentacarbonilferro o el toluè.
antidetonant antidetonant

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  antidetonant, n m
  • es  aditivo antidetonante
  • es  antidetonante
  • en  antiknock
  • en  antiknock agent

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definició
Additiu que, afegit a la benzina, evita la detonació espontània en els motors d'explosió, fins i tot a compressions i temperatures elevades.

Nota

  • Els antidetonants més comuns són el tetraetilplom, èter metil tert-butílic (MTBE), i altres additius com el ferrocè, el tricarbonil(metilciclopentadienil)manganès, el pentacarbonilferro o el toluè.
antimonat antimonat

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antimonat, n m

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Qualsevol de les sals dels àcids antimònics.
antimonat -ada antimonat -ada

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antimonat -ada, adj

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Combinat o preparat amb antimoni.
antiozonant antiozonant

<Indústria dels plàstics i el cautxú>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  antiozonant, n m
  • es  antiozonante
  • fr  antiozone
  • en  antiozonant

<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

antitirant antitirant

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  antitirant, adj
  • fr  anti-collant
  • en  antitack

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Definició
Dit de les substàncies que tenen la propietat de rebaixar el tirant d'una pel·lícula de tinta.
càlcul alternant càlcul alternant

<Endocrinologia i nutrició>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càlcul alternant, n m
  • ca  càlcul combinat, n m sin. compl.

<Endocrinologia i nutrició>, <Urologia>

Definició
Càlcul urinari format per capes successives de diferent composició.