Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "alto" dins totes les àrees temàtiques

all all

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  all, n m
  • es  ajo, n m
  • fr  ail, n m
  • pt  alho, n m
  • en  garlic, n

<Grans Magatzems > Seccions > Alimentació > Verdures i hortalisses>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  allò, n m
  • es  ello
  • en  id
  • de  Es

<Filosofia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  allò, n m
  • es  ello, n m
  • fr  ça, n m
  • en  id, n

<Infermeria>

allò allò

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  allò, n m
  • es  ello
  • fr  ça
  • en  id
  • la  id

<Salut mental>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Terme psicoanalític que designa l'estrat o instància de la vida psíquica que correspon al pol pulsional de la personalitat i que comprèn el món innat, inconscient dels instints. En el seu àmbit regeix el plaer i el procés primari, i és el lloc de reserva de la libido i de l'instint de destrucció i la font pulsional que caracteritza els objectes i el propi jo.
ALTM Gemini ALTM Gemini

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Gemini, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Gemini'.

Lidar que permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm].

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 35 cm. Aquest model de lidar funciona amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Gemini ALTM Gemini

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Gemini, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Gemini'.

Lidar que permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm].

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 35 cm. Aquest model de lidar funciona amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Gemini ALTM Gemini

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Gemini, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Gemini, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Gemini'.

Lidar que permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm].

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 35 cm. Aquest model de lidar funciona amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Orion ALTM Orion

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Orion, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Orion, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Orion, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Orion'.

Lidar aeroportat disponible en dos models: l'ALTM Orion M 200 i l'ALTM Orion C 200.
- El primer model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 200 i 2500 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 15 cm.
- El segon model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRoc [1541 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 50 i 1000 m. Les seves escenes presenten la mateixa resolució radiomètrica que el model ALTM Orion M 200 i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 0.9326 km a una altitud de 1000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 10 cm.

Aquests models de lidars funcionen amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Orion ALTM Orion

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Orion, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Orion, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Orion, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Orion'.

Lidar aeroportat disponible en dos models: l'ALTM Orion M 200 i l'ALTM Orion C 200.
- El primer model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 200 i 2500 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 15 cm.
- El segon model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRoc [1541 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 50 i 1000 m. Les seves escenes presenten la mateixa resolució radiomètrica que el model ALTM Orion M 200 i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 0.9326 km a una altitud de 1000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 10 cm.

Aquests models de lidars funcionen amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ALTM Orion ALTM Orion

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ALTM Orion, n m
  • ca  Airborne Laser Terrain Mapper Orion, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Acrònim de Airborne Laser Terrain Mapper Orion, 'cartografiador del terreny làser aeroportat Orion'.

Lidar aeroportat disponible en dos models: l'ALTM Orion M 200 i l'ALTM Orion C 200.
- El primer model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRp [1064 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 200 i 2500 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 12 bits i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 1.8653 km a una altitud de 2000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 15 cm.
- El segon model permet obtenir dades en la regió espectral de l'IRoc [1541 nm] i pot operar a una altitud compresa entre 50 i 1000 m. Les seves escenes presenten la mateixa resolució radiomètrica que el model ALTM Orion M 200 i es distribueixen amb una cobertura territorial programable, amb un màxim d'uns 0.9326 km a una altitud de 1000 m. Les seves dades tenen una exactitud vertical entre 5 i 10 cm.

Aquests models de lidars funcionen amb tecnologia de mirall oscil·lant.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6