Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "altrament" dins totes les àrees temàtiques

acotament acotament

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acotament, n m
  • es  acotación
  • en  measuring
  • en  note

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Acció d'acotar.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acusació, n f
  • ca  acusament, n m sin. compl.
  • es  acusación

<Dret>

Definició
Acció d'acusar o d'acusar-se.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Una acusació de furt.
  • Ex.: El fiscal sostindrà l'acusació.
adorn adorn

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  adorn, n m
  • ca  adornament, n m
  • ca  guarniment, n m
  • es  adorno
  • fr  décor
  • en  adornment
  • en  decoration

<Procediments culinaris > Acabament dels productes > Presentació del plat>

Definició
Element o conjunt d'elements, no necessàriament comestible, amb què s'adorna un plat.
aflorament aflorament

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento
  • fr  affleurement
  • en  outcrop

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Part d'una formació geològica que apareix a la superfície terrestre per efecte de l'erosió o de fenòmens tectònics i és directament accessible a l'observació, l'explotació, etc.
aflorament aflorament

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento
  • fr  affleurement
  • en  outcrop

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Part d'una formació geològica que apareix a la superfície terrestre per efecte de l'erosió o de fenòmens tectònics i és directament accessible a l'observació, l'explotació, etc.
aflorament aflorament

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento
  • es  upwelling
  • fr  remontée d'eau
  • en  upwelling

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Moviment ascendent de l'aigua marina profunda cap a la superfície produït per una divergència de corrents o per l'efecte de vents terrals, que es dona en determinades zones oceàniques.

Nota

  • Les aigües situades en zones d'aflorament són riques en nutrients, de manera que la pesca sol ser-hi molt productiva.
aflorament aflorament

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento
  • es  upwelling
  • fr  remontée d'eau
  • en  upwelling

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Moviment ascendent de l'aigua marina profunda cap a la superfície produït per una divergència de corrents o per l'efecte de vents terrals, que es dona en determinades zones oceàniques.

Nota

  • Les aigües situades en zones d'aflorament són riques en nutrients, de manera que la pesca sol ser-hi molt productiva.
aflorament aflorament

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento
  • en  outcrop

<Arqueologia > Treball de laboratori > Geoarqueologia>

Definició
Part d'una formació geològica que apareix a la superfície terrestre per efecte de l'erosió o de fenòmens tectònics i és directament accessible a l'observació, explotació, etc.
aflorament aflorament

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento
  • en  outcrop

<Hidrologia subterrània>

aflorament aflorament

<Medi ambient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Ecologia I [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, [2007]. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149371_ecologiai.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aflorament, n m
  • es  afloramiento, n m
  • en  upwelling, n

<Ciències de la vida > Ecologia>