Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "alumne" dins totes les àrees temàtiques

alumne | alumna alumne | alumna

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  alumne | alumna, n m, f
  • es  alumno
  • fr  élève
  • en  pupil

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Persona que rep ensenyament, amb relació a qui el dona, al centre educatiu on el rep o a la matèria que aprèn.

Nota

  • Generalment, es parla d'alumnes en educació infantil i educació primària. En educació secundària, conviu l'ús de les denominacions alumne i estudiant.
alumne -a alumne -a

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alumne -a, n m, f
  • es  alumno
  • en  student

<Pedagogia. Ensenyament>

alumne -a aprovat -ada alumne -a aprovat -ada

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alumne -a aprovat -ada, n m, f
  • es  alumno aprobado

<Pedagogia. Ensenyament>

alumne -a graduat -ada alumne -a graduat -ada

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alumne -a graduat -ada, n m, f
  • es  alumno graduado

<Pedagogia. Ensenyament>

alumne -a matriculat -ada alumne -a matriculat -ada

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alumne -a matriculat -ada, n m, f
  • es  alumno matriculado
  • en  student enrolled

<Pedagogia. Ensenyament>

alumne -a repetidor -a alumne -a repetidor -a

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alumne -a repetidor -a, n m, f
  • es  alumno repetidor
  • en  repeating student

<Pedagogia. Ensenyament>

alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials, n m, f
  • es  alumno con necesidades educativas especiales

<Serveis socials > Persones > Destinataris>

Definició
Alumne que sense suports complementaris pot tenir dificultats per a tenir èxit en els seus aprenentatges.
alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  alumne amb necessitats educatives especials | alumna amb necessitats educatives especials, n m, f
  • es  alumno con necesidades educativas especiales
  • fr  élève à besoins éducatifs particuliers
  • en  student with special educational needs

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Alumne que sense suports complementaris pot tenir dificultats per a tenir èxit en els seus aprenentatges.
alumne aprovat | alumna aprovada alumne aprovat | alumna aprovada

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  alumne aprovat | alumna aprovada, n m, f
  • ca  aprovat | aprovada, n m, f
  • es  alumno aprobado
  • es  aprobado
  • fr  élève reçu
  • fr  étudiant reçu
  • fr  reçu
  • en  passed student
  • en  passing student
  • en  student who passed

<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>

Definició
Alumne que ha superat amb èxit un examen, un curs, etc.
alumne d'incorporació tardana | alumna d'incorporació tardana alumne d'incorporació tardana | alumna d'incorporació tardana

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  alumne d'incorporació tardana | alumna d'incorporació tardana, n m, f
  • es  alumno de incorporación tardía
  • fr  élève d'incorporation tardive
  • en  newly arrived student

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Alumne que s'incorpora a un curs escolar quan aquest ja està iniciat.