Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amagar" dins totes les àrees temàtiques

amagar esquenes amagar esquenes

<Jocs>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  amagar esquenes, v intr

<Jocs>

Definició
Joc infantil en què els jugadors es peguen mútuament a l'esquena mentre no la tenen amagada, repenjada en una paret.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  amagar-se, v intr pron

<Esport>

Definició
En pilota valenciana, acostar-se molt a la paret, una pilota, de manera que resulta difícil de tornar.
conillets a amagar conillets a amagar

<Jocs>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conillets a amagar, n m

<Jocs>

Definició
Variant popular del joc infantil de fet a amagar: un dels jugadors és la mare o lloca, un altre, la llebreta, i els altres, els conillets.
fes servir aquesta pestanya per mostrar o amagar les barres d'eines (tu) fes servir aquesta pestanya per mostrar o amagar les barres d'eines (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  fes servir aquesta pestanya per mostrar o amagar les barres d'eines (tu)
  • ca  feu servir aquesta pestanya per mostrar o amagar les barres d'eines (vós)
  • en  use this tab to show or hide toolbars

<Localització > Fraseologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fet, n m
  • ca  fet i amagar, n m
  • ca  acuit, n m sin. compl.
  • ca  cluca, n f sin. compl.
  • es  escondite

<Jocs>

Definició
Joc d'infants en què els infants que hi intervenen, fugen i s'amaguen, llevat del qui para que ha de trobar-los.
jugar a fet i amagar jugar a fet i amagar

<Jocs>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jugar a fet i amagar
  • ca  jugar a amagar-se, v intr sin. compl.
  • ca  jugar a fet sin. compl.
  • ca  jugar a l'acuit, v intr sin. compl.
  • es  jugar al escondite

<Jocs>

Definició
Jugar a un joc en què els infants que hi intervenen, fugen i s'amaguen, llevat del qui para, que ha de trobar-los.
jugar a fet i amagar jugar a fet i amagar

<Lleure > Jocs. Joguines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  jugar a fet i amagar
  • ca  jugar a amagar-se, v intr sin. compl.
  • ca  jugar a fet sin. compl.
  • ca  jugar a l'acuit, v intr sin. compl.
  • es  jugar al escondite

<Lleure > Jocs. Joguines>

Definició
Jugar a un joc en què els infants que hi intervenen, fugen i s'amaguen, llevat del qui para, que ha de trobar-los.