Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ambigu" dins totes les àrees temàtiques

ambigu -a [pl: ambigus -igües] ambigu -a [pl: ambigus -igües]

<Filosofia del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ambigu -a [pl: ambigus -igües], adj
  • es  ambiguo -gua, adj

<Filosofia del dret>

gènere ambigu gènere ambigu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  gènere ambigu, n m
  • es  género ambiguo
  • fr  genre ambigu
  • en  doubtful gender

<Lingüística>

Definició
Gènere indistintament masculí o femení amb què es poden descriure determinats noms, com ara mar.
nucli ambigu nucli ambigu

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nucli ambigu, n m
  • es  núcleo ambiguo
  • en  ambiguus nucleus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nucli bilateral de forma allargada situat longitudinalment al llarg del bulb raquidi, que origina les fibres eferents motores del nervi glossofaringi, el nervi vague i el nervi accessori.
nucli ambigu nucli ambigu

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nucli ambigu, n m
  • es  núcleo ambiguo
  • en  ambiguus nucleus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nucli bilateral de forma allargada situat longitudinalment al llarg del bulb raquidi, que origina les fibres eferents motores del nervi glossofaringi, el nervi vague i el nervi accessori.
nucli ambigu nucli ambigu

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  nucli ambigu, n m
  • es  núcleo ambiguo
  • en  ambiguous nucleus
  • TA  nucleus ambiguus

<Anatomia>

nucli ambigu nucli ambigu

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nucli ambigu, n m
  • ca  nucli anterolateral de Stilling, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Columna grisa del bulb, derivada de la banya anterior de la medul·la, de la qual neixen successivament el nervi espinal i les fibres motores dels nervis pneumogàstric i glossofaringi.
nucli del nervi hipoglòs nucli del nervi hipoglòs

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nucli del nervi hipoglòs, n m
  • ca  nucli ambigu de Quain, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Cadascun dels dos nuclis d'origen del nervi hipoglòs, el principal i l'accessori. El nucli principal correspon a l'ala blanca interna del quart ventricle i consta de dues porcions: extraventricular i ventricular. El nucli accessori és situat per davant del nucli principal.