Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ambulacral" dins totes les àrees temàtiques

ambulància ambulància

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ambulància, n f
  • es  ambulancia
  • fr  ambulance
  • en  ambulance

<Neu i esports d'hivern > Salvaments>

Definició
Vehicle automòbil equipat per al trasllat de ferits o malalts i per a prestar primers auxilis.
ambulància ambulància

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  ambulància, n f
  • ca  AMB, n f sigla
  • es  ambulancia
  • es  AMB sigla

<Bombers > Recursos > Parc mòbil>

Definició
Vehicle equipat per al trasllat de ferits i per a prestar primers auxilis.
ambulància ambulància

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ambulància, n f
  • es  ambulancia
  • en  ambulance

<Policia > Infraestructura > Parc mòbil>

Definició
Vehicle automòbil dotat especialment per a emergències mèdiques, que forma part del parc mòbil d'un cos policial.
ambulància ambulància

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  ambulància, n f
  • es  ambulancia
  • fr  ambulance
  • en  ambulance

<Trànsit > Vehicle > Tipologia>, <Trànsit > Seguretat viària > Accidents > Assistència>

Definició
Vehicle automòbil equipat per al trasllat de ferits o malalts i per a prestar primers auxilis.
ambulacre ambulacre

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  ambulacre, n m
  • es  ambulacro
  • en  ambulacrum

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures religioses>

Definició
Corredor entre les columnes i els murs d'un temple clàssic.
ambulacre ambulacre

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  ambulacre, n m
  • es  ambulacro
  • en  ambulacrum

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures civils>

Definició
Pòrtic al voltant de qualsevol àrea descoberta.
conductor d'ambulàncies | conductora d'ambulàncies conductor d'ambulàncies | conductora d'ambulàncies

<Transports > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  conductor d'ambulàncies | conductora d'ambulàncies, n m, f
  • es  conductor de ambulancias
  • fr  ambulancier
  • fr  conducteur d'ambulances
  • en  ambulance driver
  • en  ambulance officer

<Transports > Ocupacions>

Definició
Persona que condueix una ambulància i que també col·labora en l'atenció dels ferits o malalts que transporta.
residència ambilocal residència ambilocal

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  residència ambilocal, n f
  • ca  ambilocalitat, n f sin. compl.
  • es  ambilocalidad
  • es  residencia ambilocal
  • en  ambilocal residence
  • en  ambilocality

<Antropologia>

Definició
Pauta de residència postnupcial segons la qual la nova unitat marital s'estableix en el grup domèstic d'origen de l'espòs o de l'esposa indistintament.