Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amistan�a" dins totes les àrees temàtiques

acompanyant d'educació especial | acompanyanta d'educació especial acompanyant d'educació especial | acompanyanta d'educació especial

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  acompanyant d'educació especial | acompanyanta d'educació especial, n m, f
  • es  asistente pedagógico | asistente pedagógica, asistenta pedagógica, n m, f
  • fr  accompagnant des elèves en situation de handicap | accompagnante des elèves en situation de handicap, n m, f
  • fr  assistant d'éducation | assistante d'éducation, n m, f
  • fr  auxiliaire de vie scolaire, n m, f
  • en  special needs assistant, n
  • en  special needs teaching assistant, n

<Pedagogia. Ensenyament>

Definició
Persona que acompanya un alumne amb discapacitat per facilitar-li l'aprenentatge i la integració en l'entorn escolar.
ajudant del jutge àrbitre | ajudanta del jutge àrbitre ajudant del jutge àrbitre | ajudanta del jutge àrbitre

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  ajudant del jutge àrbitre | ajudanta del jutge àrbitre, n m, f
  • es  asistente del juez árbitro | asistente del juez árbitro, asistenta del juez árbitro, n m, f
  • es  ayudante de juez árbitro, n m, f
  • fr  arbitre adjoint | arbitre adjointe, n m, f
  • en  assistant referee, n

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Persona encarregada de representar el jutge àrbitre en cadascuna de les taules de secretaria.
alistana sanabresa alistana sanabresa

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: treball i carn>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  alistana sanabresa
  • es  alistana-sanabresa
  • fr  alistana-sanabresa
  • en  alistana sanabresa

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: treball i carn>

Definició
Raça bovina d'aptitud de carn, llet i treball autòctona del nord de Portugal i del sud de Galícia, de mida mitjana tirant a gran, que es caracteritza pel perfil còncau, les orelles llargues i horitzontals, les banyes circulars, llargues i fines, el cos allargat i el color castany clar.
alistana sanabresa alistana sanabresa

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: treball i carn>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  alistana sanabresa
  • es  alistana-sanabresa
  • fr  alistana-sanabresa
  • en  alistana sanabresa

<Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races bovines > Aptitud: treball i carn>

Definició
Raça bovina d'aptitud de carn, llet i treball autòctona del nord de Portugal i del sud de Galícia, de mida mitjana tirant a gran, que es caracteritza pel perfil còncau, les orelles llargues i horitzontals, les banyes circulars, llargues i fines, el cos allargat i el color castany clar.
amiostàsia amiostàsia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  amiostàsia, n f
  • es  amiostasia
  • fr  amyostasie
  • en  amyostasia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

amiostàsia amiostàsia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  amiostàsia, n f
  • es  amiostasia
  • fr  amyostasie
  • en  amyostasia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Tremolor muscular.
amiostàsia amiostàsia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  amiostàsia, n f
  • es  amiostasia
  • fr  amyostasie
  • en  amyostasia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Tremolor muscular.
amiostàsia amiostàsia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amiostàsia, n f
  • es  amiostasia
  • fr  amyostasie
  • en  amyostasia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Pèrdua de l'equilibri tònic muscular i, en conseqüència, dificultat per mantenir-se dempeus; s'acompanya de tremolor muscular.
amiotonia amiotonia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  amiotonia, n f
  • ca  miatonia, n f sin. compl.
  • es  amiotonía
  • es  miatonía
  • fr  amyotonie
  • fr  myatonie
  • en  amyotonia
  • en  myatonia

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

amiotonia amiotonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  amiotonia, n f
  • ca  miatonia, n f sin. compl.
  • es  amiotonía
  • es  miatonía
  • fr  amyotonie
  • fr  myatonie
  • en  amyotonia
  • en  myatonia

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definició
Manca de to muscular.