Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amo��nament" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  forfet, n m
  • ca  abonament, n m sin. compl.
  • es  abono
  • es  forfait
  • fr  forfait
  • en  ski-pass

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Bitllet de preu fix que dona dret a utilitzar els remuntadors mecànics o les instal·lacions d'una estació d'hivern durant un temps determinat.
forfet forfet

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  forfet, n m
  • ca  abonament, n m sin. compl.
  • ca  forfait den. desest.
  • es  abono
  • es  forfait
  • fr  forfait
  • en  ski-pass

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Bitllet de preu fix que dona dret a utilitzar els remuntadors o les instal·lacions d'una estació d'hivern durant un temps determinat.
motí motí

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  motí, n m
  • ca  amotinament, n m sin. compl.
  • es  amotinamiento, n m
  • es  motín, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>, <Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

nota d'abonament nota d'abonament

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono
  • en  credit memo [US]
  • en  credit note [GB]

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Document mitjançant el qual s'informa el deutor que s'ha realitzat un abonament al seu compte.
nota d'abonament nota d'abonament

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono
  • fr  avis de crédit
  • fr  bordereau de crédit
  • en  credit memo [US]
  • en  credit note [GB]

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Suports físics i auxiliars>

nota d'abonament nota d'abonament

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono
  • en  credit memo [US]
  • en  credit note [GB]

<Economia i empresa>

Definició
Document mitjançant el qual s'informa el deutor que s'ha realitzat un abonament al seu compte.
nota d'abonament nota d'abonament

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono [ES], n f
  • es  nota de crédito [MX], n f
  • fr  avoir, n m
  • fr  note de crédit, n f
  • en  credit memorandum [US], n
  • en  credit note, n
  • it  nota di accredito, n f
  • it  nota di credito, n f
  • it  nota di variazione, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document mitjançant el qual una empresa informa un deutor que s'ha realitzat un abonament al seu compte a causa d'un descompte, una devolució o l'anul·lació d'una operació.
nota d'abonament nota d'abonament

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  nota d'abonament, n f
  • es  nota de abono [ES], n f
  • es  nota de crédito [MX], n f
  • fr  avoir, n m
  • fr  note de crédit, n f
  • en  credit memorandum [US], n
  • en  credit note, n
  • it  nota di accredito, n f
  • it  nota di credito, n f
  • it  nota di variazione, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Document mitjançant el qual una empresa informa un deutor que s'ha realitzat un abonament al seu compte a causa d'un descompte, una devolució o l'anul·lació d'una operació.
pòlissa anual pòlissa anual

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pòlissa anual, n f
  • ca  pòlissa d'abonament, n f
  • es  póliza anual
  • es  póliza de abono

<Assegurances > Contracte d'assegurança > Pòlisses>

Definició
Pòlissa de durada anual que es contracta per als vehicles de transport de mercaderies que transporten mercaderies diferents en cada viatge.
pòlissa d'abonament pòlissa d'abonament

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pòlissa d'abonament, n f
  • es  póliza de abono

<Energia elèctrica > Tarifació>

Definició
Document on es formalitza l'abonament.