Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amortitzaci�" dins totes les àrees temàtiques

acció amortitzable acció amortitzable

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  acció amortitzable, n f
  • es  acción amortizable
  • fr  action amortissable
  • fr  action remboursable
  • en  callable share
  • en  redeemable share

<Mercats financers > Actius financers>

Definició
Acció que dona un dret d'amortització a l'emissor, d'acord amb les condicions pactades en l'emissió, i que sol anar acompanyada de certs avantatges econòmics.
actiu amortitzable actiu amortitzable

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu amortitzable, n m
  • es  activo amortizable
  • en  depreciable assets

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Actiu que es va amortitzant en exercicis comptables successius.
actiu amortitzable actiu amortitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu amortitzable, n m
  • es  activo amortizable
  • fr  actif amortissable
  • en  depreciable assets

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

actiu no amortitzable actiu no amortitzable

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu no amortitzable, n m
  • es  activo no amortizable
  • en  undepreciated assets

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Actiu que no es va amortitzant i que, per això, resta indefinidament en el balanç.
actiu no amortitzable actiu no amortitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu no amortitzable, n m
  • es  activo no amortizable
  • fr  actif non amortissable
  • en  non-depreciable assets

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

al·litització al·litització

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  al·litització, n f
  • es  alitización
  • fr  allitisation
  • en  allitization

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definició
Procés d'alteració del sòl per hidròlisi total dels minerals de la roca mare, en un clima càlid i plujós i en un medi àcid i ben drenat, que provoca una pèrdua de bases i de sílice i una acumulació d'hidròxids de ferro i d'alumini.
al·litització al·litització

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  al·litització, n f
  • es  alitización
  • fr  allitisation
  • en  allitization

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definició
Procés d'alteració del sòl per hidròlisi total dels minerals de la roca mare, en un clima càlid i plujós i en un medi àcid i ben drenat, que provoca una pèrdua de bases i de sílice i una acumulació d'hidròxids de ferro i d'alumini.
amortiment per radiació amortiment per radiació

<Física > Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acceleradors de partícules. Barcelona: Edicions UPC, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8301-936-8

Els especialistes que han elaborat aquest vocabulari són Iouri Koubychine i Josep Campmany Guillot.

Les dades originals, contingudes a l'UPCTERM (www.upc.edu/slt/upcterm), poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  amortiment per radiació, n m
  • es  amortiguación por radiación
  • en  radiation damping

<Acceleradors de partícules>

amortitzable amortitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  amortitzable, adj
  • es  amortizable
  • fr  amortissable
  • en  amortisable [GB]
  • en  amortizable [US]
  • en  depreciable
  • en  redeemable

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  amortitzable, adj
  • es  amortizable

<Dret>

Definició
Que pot ser amortitzat.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Les aplicacions informàtiques són elements amortitzables.