Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ampliaci��" dins totes les àrees temàtiques

escala d'ampliació escala d'ampliació

<Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escala d'ampliació, n f
  • es  escala de ampliación

<Arts > Dibuix tècnic>

escala d'ampliació escala d'ampliació

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escala d'ampliació, n f
  • es  escala de ampliación
  • en  amplification scale

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definició
Escala en què les mides d'un dibuix són superiors a les de l'objecte i la fracció numèrica corresponent és > 1.
escriptura d'ampliació de capital escriptura d'ampliació de capital

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escriptura d'ampliació de capital, n f
  • es  escritura de ampliación de capital
  • fr  acte d'augmentation de capital
  • en  capital increase deed

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

expansió expansió

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  expansió, n f
  • ca  ampliació, n f sin. compl.
  • es  ampliación, n f
  • es  expansión, n f
  • fr  extension, n f
  • fr  extension de jeu, n f
  • en  expansion pack, n
  • de  Computerspiel-Erweiterung, n f
  • de  Erweiterung, n f
  • de  Erweiterungspaket, n n

<Videojocs > Indústria>

Definició
Contingut complementari a un videojoc existent.

Nota

  • Una expansió pot incloure per exemple nous mapes o àrees, armes, objectes i una continuació de la història inicial.
expansió autònoma expansió autònoma

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  expansió autònoma, n f
  • ca  expansió independent, n f
  • ca  ampliació autònoma, n f sin. compl.
  • es  ampliación autónoma, n f
  • es  expansión autónoma, n f
  • es  expansión independiente, n f
  • fr  extension autonome, n f
  • fr  extension de jeu autonome, n f
  • en  stand-alone expansion pack, n
  • de  eigenständige Erweiterung, n f

<Videojocs > Indústria>

Definició
Expansió que no requereix el joc original per a usar-ne el contingut.
finestra d'ampliació finestra d'ampliació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  finestra d'ampliació, n f
  • es  ventana de ampliación
  • en  magnifier window

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Finestra secundària d'alguns programes de SIG que permet veure una vista ampliada d'un sector de la finestra de visualització principal i que, en alguns casos, es pot desplaçar lliurement sobre la finestra principal com si es tractés d'una lupa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
finestra d'ampliació finestra d'ampliació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  finestra d'ampliació, n f
  • es  ventana de ampliación
  • en  magnifier window

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Finestra secundària d'alguns programes de SIG que permet veure una vista ampliada d'un sector de la finestra de visualització principal i que, en alguns casos, es pot desplaçar lliurement sobre la finestra principal com si es tractés d'una lupa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
finestra d'ampliació finestra d'ampliació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  finestra d'ampliació, n f
  • es  ventana de ampliación
  • en  magnifier window

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Finestra secundària d'alguns programes de SIG que permet veure una vista ampliada d'un sector de la finestra de visualització principal i que, en alguns casos, es pot desplaçar lliurement sobre la finestra principal com si es tractés d'una lupa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
obra d'ampliació obra d'ampliació

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  obra d'ampliació, n f
  • es  obra de ampliación

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Obra destinada a augmentar la superfície construïda.
període d'ampliació de matrícula període d'ampliació de matrícula

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  període d'ampliació de matrícula, n m
  • es  periodo de ampliación de matrícula, n m
  • en  add/drop period, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>