Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ampliació" dins totes les àrees temàtiques

àmbit d'aplicació àmbit d'aplicació

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  àmbit d'aplicació, n m
  • es  ámbito de aplicación
  • fr  champ d'application
  • fr  domaine d'application
  • en  coverage
  • en  jurisdiction
  • en  scope

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Espai circumscrit d'afectació d'un conveni col·lectiu, el qual comprèn les empreses i els treballadors que en són destinataris, el sector o subsector d'activitat econòmica a què va destinat, el territori que en queda afectat i la vigència d'un conveni.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  afiliació, n f
  • es  afiliación

<Psicologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  afiliació, n f
  • es  afiliación
  • fr  affiliation
  • it  affiliazione
  • en  affiliation

<Política>

Definició
Acció d'afiliar o afiliar-se.
afiliació afiliació

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  afiliació, n f
  • es  afiliación
  • en  membership

<Assegurances > Assegurança pública>

Definició
Inclusió d'una persona en el sistema de la seguretat social.
afiliació a la seguretat social afiliació a la seguretat social

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afiliació a la seguretat social, n f
  • es  afiliación a la seguridad social, n f

<Dret laboral i de la seguretat social>

afiliació a la seguretat social afiliació a la seguretat social

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  afiliació a la seguretat social, n f
  • es  afiliación a la seguridad social
  • fr  affiliation à la sécurité sociale
  • en  affiliation to the social security

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Acte administratiu pel qual es formalitza la incorporació d'una persona a la seguretat social.
afiliació a la Seguretat Social afiliació a la Seguretat Social

<Dret del treball i de la Seguretat Social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afiliació a la Seguretat Social, n f
  • es  afiliación a la Seguridad Social

<Dret del treball i de la Seguretat Social>

Definició
Inclusió en el sistema de la Seguretat Social d'una persona física que inicia una activitat laboral per primera vegada.

Nota

  • Aquesta inclusió s'efectua d'acord amb l'article 12 del text refós de la Llei general de la Seguretat Social (LGSS), aprovat pel Reial decret legislatiu 1/1994, del 20 de juny. L'afiliació s'estableix en l'article 6.1 del Reial decret (RD) 84/1996, del 26 de gener, pel qual s'aprova el Reglament general sobre inscripció d'empreses, i afiliació, altes i baixes i variacions de dades de treballadors en la Seguretat Social. Es caracteritza perquè és l'acte d'enquadrament que constitueix o genera —quan és reconeguda— l'inici de la relació jurídica entre una persona física i la Seguretat Social (alta inicial); perquè és legalment obligatòria; única i general per a tots els règims que componen el sistema de la Seguretat Social; perquè és exclusiva, ja que no pot ser una afiliació obligatòria múltiple per raó de la mateixa feina, i perquè és un acte que s'estén a tota la vida de les persones afiliades sens perjudici de les altes i baixes que se succeeixin posteriorment (art. 8 i 12 LGSS, i art. 6.1 i 6.2 RD 84/1996). Obviant certes particularitats pròpies d'alguns règims especials de la Seguretat Social (art. 43 al 50 RD 84/1996), l'afiliació en el règim general de la Seguretat Social comporta una relació en la qual participen tres subjectes: el subjecte afiliador (persona empresària), el subjecte afiliat (persona treballadora) i el subjecte afiliant (Tresoreria General de la Seguretat Social).
    El subjecte obligat principal és l'empresari o empresària, que obligatòriament ha de sol·licitar, quan correspongui, l'afiliació dels treballadors que ingressin a la seva empresa a la Direcció Provincial de la Tresoreria General de la Seguretat Social corresponent. Quan l'empresari o l'empresària no compleixi amb aquesta obligació, l'afiliació pot ser promoguda directament per la mateixa persona treballadora interessada davant la Direcció Provincial de la Tresoreria General de la Seguretat Social o instada d'ofici per la mateixa Administració de la Seguretat Social (art. 13 i 100 LGSS i art. 24, 25 i 26 RD 84/1996), o per la Inspecció de Treball, sense que això eximeixi els empresaris incomplidors de les responsabilitats oportunes. La sol·licitud d'afiliació s'adreça, com a regla general, a l'Administració o la Direcció Provincial de la Tresoreria General de la Seguretat Social a la província en què està domiciliada l'empresa perquè la tramiti i, si escau, reconegui l'afiliació (art. 27.1.1 i 33 RD 84/1996).
    En el cas de treballadors autònoms representants de comerç, l'afiliació s'ha de sol·licitar en el termini de trenta dies naturals següents a l'inici de l'activitat, encara que l'afiliació pren efectes des del primer dia del mes natural en què s'hagi començat l'activitat.
    El reconeixement de l'afiliació es duu a terme després de les comprovacions oportunes prèvies, en el mateix acte de presentació de la sol·licitud (art. 33.2 RD 84/1996). En cas de denegació de la sol·licitud, la Direcció Provincial dicta la resolució administrativa motivada. Els empresaris han de formular les sol·licituds d'afiliació abans que la persona treballadora que s'afilia comenci a prestar el servei (art. 27.2 RD 84/1996). Aquesta sol·licitud es formalitza utilitzant el model oficial homologat, adjuntant la documentació requerida (art. 24 RD 84/1996), i també es pot remetre per correu, per fax o per altres mitjans informàtics o telemàtics d'acord amb les instruccions que fixa la Direcció General de la Tresoreria de la Seguretat Social (art. 38 RD 84/1996; Ordre del 3 d'abril de 1995 i el desplegament en la Resolució del 23 de maig de 1995).
    El reconeixement de l'afiliació es registra en el fitxer general d'afiliació, on han de constar totes les dades pròpies del cas. S'assigna a la persona treballadora un número de Seguretat Social que té el caràcter de vitalici i se li facilita el corresponent document d'afiliació a la Seguretat Social (art. 34 RD 84/1996). Si les dades facilitades quan es duu a terme l'afiliació es modifiquen posteriorment, els empresaris i, si s'escau, la persona treballadora, ho han de comunicar a la Direcció Provincial de la Tresoreria General de la Seguretat Social o a l'Administració en els sis dies següents (art. 28 RD 84/1996). Els empresaris i els treballadors tenen dret a ser informats per l'Administració de la Seguretat Social sobre llurs dades que constin en el fitxer (art. 14 LGSS). L'incompliment empresarial en matèria de sol·licitud d'afiliació dels treballadors comporta una infracció greu (art. 14.1.1.2 Llei 8/1988, del 7 d abril, sobre infraccions i sancions en l'ordre social).
  • V. t.: Tresoreria General de la Seguretat Social n f
afiliació sindical afiliació sindical

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afiliació sindical, n f
  • es  afiliación sindical, n f

<Dret laboral i de la seguretat social>

afiliació sindical afiliació sindical

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  afiliació sindical, n f
  • es  afiliación sindical
  • fr  affiliation syndicale
  • en  union affiliation

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva>

Definició
Incorporació o pertinença d'un treballador a un sindicat determinat.

Nota

  • L'afiliació sindical és part de la llibertat sindical en la seva vessant individual. Cap treballador no pot ser obligat a afiliar-se a un sindicat o a no fer-ho.
afiliació sindical afiliació sindical

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  afiliació sindical, n f
  • es  afiliación sindical
  • fr  affiliation syndicale
  • en  union membership

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva>

Definició
Quantitat de persones associades a un sindicat.