Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "anàlisi" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi acústica anàlisi acústica

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

  • ca  anàlisi acústica, n f
  • es  análisis acústico
  • en  acoustic analysis

<Otorinolaringologia > Disciplines connexes > Exploració > Tècniques>

Definició
Anàlisi que determina el nombre, la freqüència, l'amplitud, el timbre, la duració i les pertorbacions d'un so complex.
anàlisi aleatòria anàlisi aleatòria

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.; 24 cm
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi aleatòria, n f
  • es  análisis aleatorio
  • en  random analysis

<Hidrologia subterrània>

anàlisi ambiental anàlisi ambiental

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anàlisi ambiental, n f
  • ca  anàlisi ecològica, n f sin. compl.
  • es  análisis ambiental
  • es  análisis ecológico
  • fr  analyse écologique
  • fr  analyse environnemental
  • en  ecological analysis
  • en  environmental analysis

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Anàlisi que té com a objectiu determinar l'impacte ambiental i ecològic d'un element o activitat i avaluar-ne les conseqüències abans d'implantar-los.
anàlisi aproximada anàlisi aproximada

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  anàlisi aproximada, n f
  • ca  anàlisi de Weende, n f sin. compl.
  • es  análisis aproximado
  • es  análisis de Weende
  • fr  analyse de Weende
  • fr  analyse grossière
  • en  proximate analysis
  • en  Weende analysis

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Mètode d'anàlisi dels aliments que en fracciona el contingut en sis components perquè s'utilitzin en el racionament dels aliments destinats als animals.

Nota

  • Les sis fraccions de l'anàlisi aproximada són la cendra, l'extracte eteri, la fibra bruta, la humitat, el material extractiu lliure de nitrogen i la proteïna bruta.
anàlisi bacteriològica anàlisi bacteriològica

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.; 24 cm
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi bacteriològica, n f
  • es  análisis bacteriológico
  • en  bacteriological analysis

<Hidrologia subterrània>

anàlisi baromètrica anàlisi baromètrica

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  anàlisi baromètrica, n f
  • es  análisis barométrico
  • fr  analyse barométrique
  • en  baric analysis

<Meteorologia > Predicció meteorològica>

Definició
Anàlisi sinòptica basada en la distribució espacial de la pressió atmosfèrica.
anàlisi bivariable anàlisi bivariable

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  anàlisi bivariable, n f
  • ca  anàlisi bivariant, n f
  • es  análisis bivariable
  • es  análisis bivariante
  • en  bivariate analysis

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Anàlisi estadística simultània de dues variables.
anàlisi bivariable anàlisi bivariable

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  anàlisi bivariable, n f
  • ca  anàlisi bivariant, n f
  • es  análisis bivariable, n m
  • es  análisis bivariante, n m
  • fr  analyse bidimensionnelle, n f
  • fr  analyse bivariée, n f
  • en  bivariate analysis, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Anàlisi estadística simultània de dues variables.
anàlisi bivariable anàlisi bivariable

<Matemàtiques > Estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi bivariable, n f
  • ca  anàlisi bivariant, n f
  • es  análisis bivariable
  • es  análisis bivariante
  • fr  analyse à deux dimensions
  • fr  analyse à deux variables
  • fr  analyse bidimensionnelle
  • en  bivariate analysis

<Matemàtiques > Estadística>

Definició
Anàlisi estadística simultània de dues variables.
anàlisi bromatològica anàlisi bromatològica

<Endocrinologia i nutrició>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  anàlisi bromatològica, n f

<Endocrinologia i nutrició>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definició
Anàlisi de la composició, propietats, valor alimentari, conservació i estat químic i sanitari dels productes naturals o artificials destinats a l'alimentació humana o animal.