Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "anal��psia" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca anàlgia, n f
- ca analgèsia, n f sin. compl.
- es analgesia
- es analgia
- fr analgésie
- fr analgie
- en analgesia
- en analgia
<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>
Definició
<Ciències de la salut > Fisiopatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>
- ca anàlgia, n f
- ca analgèsia, n f sin. compl.
- es analgesia
- es analgia
- fr analgésie
- fr analgie
- en analgesia
- en analgia
<Ciències de la salut > Fisiopatologia>
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.
Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.
- ca anadípsia, n f
- es anadipsia, n f
- fr anadipsie, n f
- en anadipsia, n
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>
Definició
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.
Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.
- ca analèpsia, n f
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definició
<Literatura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca analepsi, n f
- es analepsis, n f
- fr analepse, n f
- en flashback, n
<Literatura>
Definició
<Literatura > Teoria de la literatura>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Introducció als Estudis Literaris. Literatura Comparada. Teoria de la Literatura. Oralitat i Escriptura en la Teoria de la Literatura i la Literatura Comparada [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/157/157808_GT_TU_LlenguaiLiteratura_CAT_ES.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca analepsi, n f
- es analepsis, n f
- en flashback
<Literatura > Teoria de la literatura>
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca analgèsia, n f
- es analgesia, n f
- en analgesia, n
<Bioètica > Conceptes generals>
Definició
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca analgèsia, n f
- es analgesia
- en analgesia
<Neurociència > Neurologia>
Definició
Nota
- L'analgèsia pot ser induïda tant per l'administració d'analgèsics, sovint derivats opiacis o opioides, com per l'estimulació d'àrees cerebrals que alliberen endorfines endògenes.
<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>
- ca analgèsia, n f
- es analgesia, n f
- en analgesia
<Fisioteràpia > Semiologia > Símptomes>, <Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>
Definició
Nota
- Sovint s'utilitza, erròniament, la denominació anestèsia com a sinònim d'analgèsia.
<Ciències de la salut > Anestesiologia. Tractament del dolor>
La informació en català d'aquesta fitxa procedeix de la versió catalana de la terminologia del dolor de la International Association for the Study of Pain, que ha impulsat la Fundació Dr. Antoni Esteve i ha tingut l'assessorament terminològic del TERMCAT.
La versió preliminar d'aquesta terminologia es pot consultar a:
BAÑOS, Josep-E. [et al.]. "Les definicions del dolor: L'adaptació al català de la llista de termes de la International Association for the Study of Pain". Annals de Medicina. Vol. 91 (2008), núm. 2, p. 67-70.
També disponible en línia a:
<http://www.academia.cat/PAGES/ACADEM/VIDAACAD/publica/annals/2008/A2/roda1.htm>
Les denominacions en anglès procedeixen del text actualitzat de la International Association for the Study of Pain, la versió digital del qual es pot consultar a l'adreça:
<http://www.iasp-pain.org>
[Resources à Pain Terminology]
- ca analgèsia, n f
- es analgesia
- en analgesia
<Dolor>
Definició
Nota
- En l'analgèsia, com en el cas de l'al·lodínia, la definició de l'estímul es fa segons els seus efectes subjectius habituals.
