Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "animalada" dins totes les àrees temàtiques

animador | animadora animador | animadora

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora
  • es  cheer leader
  • fr  chef de claque
  • fr  meneur de claque | meneuse de claque
  • en  cheerleader

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Membre d'un conjunt de persones contractades per un equip que s'encarreguen d'encoratjar els espectadors a donar-li suport en el seu camp de joc en el transcurs d'un partit, per mitjà de cants, balls i exercicis gimnàstics.
animador | animadora animador | animadora

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora, n m, f
  • fr  animateur | animatrice, n m, f
  • it  tifoso | tifosa, n m, f
  • en  supporter, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Persona que dona suport voluntàriament als esportistes en el transcurs d'una prova o un encontre per mitjà de crits i altres manifestacions públiques.
animador | animadora animador | animadora

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador | animadora, n m, f
  • fr  animateur | animatrice, n m, f
  • en  entertainer, n
  • de  Animateur | Animateurin, n m, f

<Turisme > Activitats turístiques>

Definició
Persona que s'encarrega d'organitzar, dirigir i dinamitzar les activitats d'animació per als clients d'un establiment turístic, els viatgers d'un vaixell, etc.
animador en 2D | animadora en 2D animador en 2D | animadora en 2D

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 2D | animadora en 2D, n m, f
  • es  animador en 2D
  • fr  animateur 2D
  • fr  concepteur d'animation 2D
  • en  2D animator

<Societat > Sectors > Professions>

Definició
Animador especialitzat en les tècniques amb què s'aconsegueix l'efecte de bidimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al seu ús en cinema, vídeo, a Internet o en una producció multimèdia.
animador en 2D | animadora en 2D animador en 2D | animadora en 2D

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 2D | animadora en 2D, n m, f
  • es  animador en 2D
  • fr  animateur 2D
  • fr  concepteur d'animation 2D
  • en  2D animator

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definició
Animador especialitzat en les tècniques d'efectes de bidimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al cinema, el vídeo o les produccions multimèdia en general.
animador en 3D | animadora en 3D animador en 3D | animadora en 3D

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 3D | animadora en 3D, n m, f
  • es  animador en 3D
  • fr  animateur 3D
  • fr  concepteur d'animation 3D
  • en  3D animator

<Societat > Sectors > Professions>

Definició
Animador especialitzat en les tècniques amb què s'aconsegueix l'efecte de tridimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al seu ús en cinema, vídeo, a Internet o en una producció multimèdia.
animador en 3D | animadora en 3D animador en 3D | animadora en 3D

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador en 3D | animadora en 3D, n m, f
  • es  animador en 3D
  • fr  animateur 3D
  • fr  concepteur d'animation 3D
  • en  3D animator

<Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Ocupacions>

Definició
Animador especialitzat en les tècniques d'efectes de tridimensionalitat en dibuixos animats i efectes especials visuals per al cinema, el vídeo o les produccions multimèdia en general.
animador esportiu | animadora esportiva animador esportiu | animadora esportiva

<Esports > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador esportiu | animadora esportiva, n m, f
  • ca  tècnic en animació d'activitats físiques i esportives | tècnica en animació d'activitats físiques i esportives, n m, f
  • es  animador deportivo
  • es  técnico en animación de actividades físicas y deportivas
  • fr  animateur d'activités sportives
  • fr  animateur en sports
  • fr  educateur sportif
  • en  sports educator

<Esports > Ocupacions>

Definició
Persona especialitzada en la planificació, l'organització, la promoció i la utilització d'activitats esportives amb una finalitat social o educativa.
animador sociocultural | animadora sociocultural animador sociocultural | animadora sociocultural

<Ciències socials > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador sociocultural | animadora sociocultural, n m, f
  • es  animador sociocultural
  • fr  animateur socio-culturel
  • en  culture centre worker

<Ciències socials > Ocupacions>

Definició
Persona especialitzada en la programació, l'organització, el desenvolupament, el seguiment i l'avaluació d'activitats i projectes de dinamització dirigits al desenvolupament sociocultural de grups i individus.
animador sociocultural | animadora sociocultural animador sociocultural | animadora sociocultural

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  animador sociocultural | animadora sociocultural, n m, f
  • es  animador sociocultural

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definició
Professional especialitzat en la programació, organització, realització, seguiment i avaluació d'activitats i projectes de dinamització adreçats al desenvolupament social i cultural de persones, grups i col·lectius d'un territori determinat.