Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "antetipus" dins totes les àrees temàtiques

múscul serrat anterior múscul serrat anterior

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  múscul serrat anterior, n m
  • ca  múscul serrat major, n m sin. compl.
  • es  músculo serrato anterior
  • es  músculo serrato mayor
  • fr  muscle dentelé antérieur
  • fr  muscle grand dentelé
  • it  muscolo dentato anteriore
  • it  muscolo gran dentato
  • en  serratus anterior muscle
  • TA  musculus serratus anterior

<Sinologia > Anatomia mamària>

Definició
Múscul que té l'origen a la cara lateral de les vuit o nou costelles superiors, s'insereix al marge vertebral de l'escàpula, rep la innervació de la branca pròpia del plexe braquial i actua en la rotació de l'escàpula amb elevació del braç i en el desplaçament de l'escàpula endavant i enfora.
nervis alveolars superiors anteriors nervis alveolars superiors anteriors

<Neurologia>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervis alveolars superiors anteriors, n m pl
  • ca  nervis dentals superiors anteriors, n m pl sin. compl.

<Neurologia>, <Odontoestomatologia>

Definició
Origen, infraorbitari; branques, filaments; distribució, si maxil·lar, dents incisives i canines, plexe dental superior, terra nasal.
nervis auriculars anteriors nervis auriculars anteriors

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervis auriculars anteriors, n m pl

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Origen, auriculotemporal; branques, filaments; distribució, pell de la zona anterior i superior de l'orella externa, principalment hèlix i trague.
nervis escrotals anteriors nervis escrotals anteriors

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  nervis escrotals anteriors, n m pl
  • es  nervios escrotales anteriores
  • en  anterior scrotal nerves
  • TA  nervi scrotales anteriores

<Anatomia>

nervis escrotals anteriors nervis escrotals anteriors

<Neurologia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervis escrotals anteriors, n m pl

<Neurologia>, <Urologia>

Definició
Origen, ilioinguinal; branques, filaments; distribució, pell de l'àrea escrotal anterior, arrel del penis.
nervis labials anteriors nervis labials anteriors

<Neurologia>, <Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervis labials anteriors, n m pl

<Neurologia>, <Ginecologia i obstetrícia>

Definició
Origen, ilioinguinal; branques, filaments; distribució, pell de la regió labial anterior dels genitals femenins.
nervis supraclaviculars interns nervis supraclaviculars interns

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervis supraclaviculars interns, n m pl
  • ca  nervis supraclaviculars anteriors, n m pl sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Origen, tercer i quart nervis cervicals; branques, filaments; distribució, pell de la regió infraclavicular interna fins a la línia mediana, articulació esternoclavicular.
optotip optotip

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  optotip, n m
  • ca  optotipus, n m sin. compl.
  • es  optotipo
  • en  optotype
  • en  test type

<Oftalmologia > Exploració > Aparells i instruments>

Definició
Conjunt de lletres o signes de diverses mides emprats per a mesurar l'agudesa visual.
optotip optotip

<Oftalmologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  optotip, n m
  • ca  optotipus, n m sin. compl.

<Oftalmologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Cartell amb lletres o signes impresos a diverses mides que els oculistes fan servir per a examinar l'agudesa visual.
passat anterior passat anterior

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  passat anterior, n m
  • ca  pretèrit anterior, n m sin. compl.
  • es  pretérito anterior
  • fr  passé antérieur
  • en  past anterior

<Lingüística>

Definició
Temps verbal que expressa una acció passada immediatament anterior a una altra acció també passada.

Nota

  • Passat anterior és la forma recomanada per l'Institut d'Estudis Catalans des de l'any 2002, tal com recullen els Documents de la Secció Filològica, IV.