Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "apost�lic" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca abscés, n m
- ca apostema, n m
- es absceso
- es apostema
- fr abcès
- fr apostème
- en abscess
- en apostasis
<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca abscés, n m
- ca apostema, n m
- es absceso
- es apostema
- fr abcès
- fr apostème
- en abscess
- en apostasis
<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>
Definició
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca apoptòtic -a, adj
- es apoptósico
- fr apoptotique
- en apoptotic
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
Definició
<Dret canònic>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca apostasia, n f
- es apostasía
- fr apostasie
- it apostasia
<Dret canònic>
Definició
<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca apostasia, n f
- es apostasía, n f
<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>
<Dret canònic>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca apostasia, n f
- es apostasía
<Dret canònic>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Segons el cànon 751 del Codi de dret canònic (CDC), «hom anomena apostasia el rebuig total de la fe cristiana». Alhora, el mateix CDC tipifica el delicte d'apostasia en el cànon 1364, i el castiga amb la pena d'excomunió latae sententiae.
Així, doncs, hom pot distingir entre apostasia i delicte d'apostasia, ja que les condicions legals per a un cas i per a l'altre no coincideixen. Sigui com sigui, és condició subjectiva la vàlida recepció del baptisme en l'Església catòlica, ja que el CDC només és d'aplicació als fidels catòlics (càn. 11), i en particular, només als catòlics de ritus llatí (càn. 1).
En principi, l'apostasia es diferencia del cisma i de l'heretgia en el fet que, en aquests altres dos casos, el subjecte no desitja deixar de ser cristià; l'apostasia implica l'abandó del cristianisme, per passar a una altra fe no cristiana o per passar a l'ateisme. Però tant en un cas com en l'altre, cal l'abandó formal, explícit, conscient, no cau jurídicament en apostasia qui, des del catolicisme, passa a ser agnòstic o ateu, sense fer una declaració formal contrària a la pertinença a l'Església. En canvi, el fet de passar a una altra religió no cristiana que impliqui algun acte extern (equivalent al baptisme) comporta una expressió formal d'apostasia. Per això, en aquest cas, no es pot exigir el requisit de contumàcia per apreciar l'excomunió, ja que, per pròpia naturalesa, l'apostasia es consuma en un sol acte.
Els problemes pràctics que provoca l'apostasia provenen del fet de comprovar-la, i d'establir, en el cas del pas formal a una altra religió, si aquesta és cristiana o no. Molts grups religiosos contemporanis volen conservar indicis cristians, o fins i tot part de les fonts cristianes, però no poden ser realment cristians; així passa, per exemple, amb els testimonis de Jehovà. El delicte d'apostasia, en comportar excomunió poena latae sententiae (és a dir, automàtica), tant si posteriorment la pena és judicialment declarada com si no ho és, necessita per al seu aixecament l'autoritat del bisbe diocesà.
Els catòlics excomunicats no perden l'últim lligam que els uneix amb l'Església, que és el baptisme, malgrat que romanguin molts anys en l'apostasia, per la qual cosa el retorn a la comunió sempre és possible, depenent de llur penediment.
L'apostasia comporta també la denegació d'exèquies eclesiàstiques, si és notòria (càn. 1184 CDC).
<Cristianisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>
- ca apostolat, n m
<Religions > Cristianisme>
Definició
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca apostolat, n m
- es apostolado
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>
Definició
<Angiologia>, <Cardiologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca asistòlic -a, adj
<Angiologia>, <Cardiologia>
Definició
<Religió > Cristianisme > Catolicisme>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca Cambra Apostòlica, n f
- es Cámara Apostólica
- en Apostolic Camera
<Religió > Cristianisme > Catolicisme>
