Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "aprest" dins totes les àrees temàtiques
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antiarnament, n m
- es apresto antiapolillamiento
- fr apprêt antimite
- en mothproof finishing
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antiarrugament, n m
- es apresto antiarrugamiento
- es apresto inarrugable
- fr apprêt infroissable
- en wrinkle-resistant finish
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antiencongiment, n m
- es acabado inencogible
- fr apprêt irrétrécissable
- en shrink-resistant finish
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antienfeltrament, n m
- es apresto antifieltramiento
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antifloridura, n m
- es apresto antimoho
- fr apprêt antirouille
- en rust inhibitive primer
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antilliscant, n m
- es apresto antideslizante
- fr apprêt antiglissant
- en antislip finish
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Procediments i processos tèxtils>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca aprest antitaques, n m
- es apresto antimanchas
- fr apprêt antitaches
- en stain proof
- en stain repellent
- en stain repeller
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>
<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca aprest brillant, n m
- es apresto brillante
- fr produit de brillantage
- it appretto lucido
- en finish
- en glass
- de Glanzappretur
<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>
