Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aprofitat" dins totes les àrees temàtiques

acreditat | acreditada acreditat | acreditada

<Economia > Finances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  acreditat | acreditada, n m, f
  • es  acreditado
  • es  tenedor de crédito
  • en  accredited
  • en  accreditee

<Economia > Finances>

Definició
Persona que rep un préstec d'una entitat financera o bancària.
acreditat -ada acreditat -ada

<Indústria > Indústries gràfiques > Edició de llibres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Vocabulari panllatí de la difusió i la distribució del llibre. Québec; Montréal: Office québécois de la langue française: Realiter, 2010. 87 p.
ISBN 978-2-550-58142-0

Les dades originals han estat adaptades a la metodologia del TERMCAT, sobretot pel que fa a la representació de la flexió de femení i a les categories lèxiques.

  • ca  acreditat -ada, adj
  • es  acreditado -da, adj
  • es  autorizado -da, adj
  • fr  agréé, adj
  • it  autorizzato, adj
  • gl  autorizado -a, adj
  • pt  acreditado, adj
  • pt  certificado [BR], adj
  • ro  acreditat -ă, adj
  • en  accredited, adj

<Edició de llibres > Difusió i distribució>

Definició
Dit d'una persona física o jurídica que és reconeguda oficialment per una autoritat per a fer alguna cosa.
amiloïdosi cutània nodular amiloïdosi cutània nodular

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Anatomia patològica>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  amiloïdosi cutània nodular, n f
  • ca  amiloïdosi cutània nodular atrofiant, n f sin. compl.
  • es  amiloidosis cutánea nodular, n f
  • fr  amylose cutanée nodulaire, n f
  • en  nodular cutaneous amyloidosis, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Anatomia patològica>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Dermatologia>

Definició
Amiloïdosi cutània localitzada, pericol·lagènica, deguda al dipòsit d'amiloide AL.

Nota

  • És una malaltia molt rara. Clínicament es manifesta per l'aparició de nodes o tumefaccions al tronc, les extremitats, els genitals o la cara, recoberts per una epidermis atròfica o anetodèrmica.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  antòfits, n m pl
  • ca  espermatòfits, n m pl
  • ca  fanerògames, n f pl
  • es  antofitas
  • es  espermafitas
  • es  espermatófitos
  • es  espermófitos
  • es  fanerógamas
  • fr  phanérogames
  • fr  spermaphytes
  • fr  spermatophytes
  • en  phanerogams
  • en  seed plants
  • en  spermatophytes
  • nc  Anthophyta
  • nc  Spermatophyta

<Botànica>

Definició
Divisió del regne vegetal constituïda per les plantes amb flors i fruits.
aprepitant aprepitant

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  aprepitant, n m
  • es  aprepitant
  • fr  aprépitant
  • it  aprepitant
  • en  aprepitant

<Sinologia > Tractament > Quimioteràpia>

Definició
Fàrmac amb acció terapèutica antiemètica.

Nota

  • L'aprepitant s'utilitza per a la prevenció i el control de les nàusees causades per la quimioteràpia.
aprepitant aprepitant

<Ciències de la salut > Farmacologia > Fàrmacs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS DE BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de fàrmacs [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/12>
El símbol CAS precedeix el número d'identificació únic que el Servei de Resums Químics de la Societat Americana de Química atorga a cada compost químic.

L'abreviació vet. que segueix determinades accions terapèutiques o mecanismes d'acció indica que els fàrmacs que el tenen assignats s'utilitzen principalment en l'àmbit de la veterinària.

  • ca  aprepitant, n m
  • es  aprepitant
  • fr  aprépitant
  • en  aprepitant
  • CAS  170729-80-3

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > antiemètic>

aprepitant aprepitant

<Productes farmacèutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aprepitant, n m
  • es  aprepitant
  • fr  aprépitant
  • en  aprepitant

<Indústria > Indústria química > Productes farmacèutics>

aprepitant aprepitant

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  aprepitant, n m
  • es  aprepitant
  • fr  aprépitant
  • en  aprepitant
  • CAS  170729-80-3

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Definició
antiemètic
aprofitament comunal aprofitament comunal

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  aprofitament comunal, n m
  • es  aprovechamiento vecinal

<Dret civil > Dret civil general>

Definició
Benefici de què gaudeixen els membres d'una determinada comunitat local i que els permet d'aprofitar-se dels béns comunals.
aprofitament comunal aprofitament comunal

<Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aprofitament comunal, n m
  • es  aprovechamiento comunal, n m

<Dret administratiu>