Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aprofitat" dins totes les àrees temàtiques

autoritat tradicional autoritat tradicional

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  autoritat tradicional, n f
  • es  autoridad tradicional, n f
  • fr  domination traditionnelle, n f
  • en  traditional authority, n
  • en  traditional domination, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Lideratge i formes d'autoritat>

Definició
Autoritat basada en la legitimitat de les tradicions, dels costums de fa molts anys.
barra de control aproximat barra de control aproximat

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  barra de control aproximat, n f
  • es  barra de compensación
  • es  barra de control aproximado
  • fr  barre de compensation
  • fr  barre de contrôle approximatif
  • en  shim rod
  • de  Grobregelstab

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Barra de control de dimensions relativament grans i que no pot ésser introduïda ràpidament en el reactor.
barra de control aproximat barra de control aproximat

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  barra de control aproximat, n f
  • es  barra de control aproximado
  • fr  barre de commande approximatif
  • en  shim rod
  • de  Grobregelstab

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caròfits, n m pl
  • es  carófitas
  • fr  charophytes
  • en  charophyta

<Botànica>

Definició
Grup de criptògames talòfites que comprèn plantes d'aigua dolça molt pròximes a les algues clorofícies.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  carofícies, n f pl
  • ca  caròfits, n m pl
  • es  carofíceas
  • es  carofitas
  • es  carófitos
  • fr  charophytes
  • en  charophyta

<Botànica>

Definició
Classe de cloròfits que comprèn algues d'aigua dolça i salobrosa semblants a cues de cavall, sovint calcificades.
certificat d'aprofitament certificat d'aprofitament

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'aprofitament, n m
  • es  certificado de aprovechamiento, n m
  • en  certificate of achievement, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

coeficient de porositat efectiva coeficient de porositat efectiva

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coeficient de porositat efectiva, n m
  • es  coeficiente de porosidad efectiva
  • fr  coefficient de porosité efficace
  • en  effective porosity coefficient

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Raó entre el volum d'aigua que un material permeable, saturat d'aigua, allibera en unes condicions hidràuliques específiques, i el volum del material.
conjunt aproximat conjunt aproximat

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conjunt aproximat, n m
  • fr  ensemble approximatif
  • en  rough sets

<Matemàtiques>

consonant aproximant consonant aproximant

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant aproximant, n f
  • es  consonante aproximante
  • fr  consonne approchante
  • en  approximant consonant

<Lingüística>

Definició
Consonant que s'articula amb una aproximació central de dos articuladors, que no arriba a ser tan estreta com en el cas de les fricatives.

Nota

  • Són aproximants les graduals [w, j] i les realitzacions [β, ð, ɣ] de les consonants oclusives sonores /b, d, g/.
consonant contínua consonant contínua

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  consonant contínua, n f
  • ca  consonant aproximant, n f sin. compl.
  • es  consonante aproximante
  • es  consonante continua
  • fr  consonne continue
  • en  aproximant consonant
  • en  continuant consonant

<Lingüística>

Definició
Consonant produïda amb un alliberament prolongat de l'aire.

Nota

  • Les consonants fricatives i les espirants són consonants contínues.