Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aptitud" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Qualitat que fa que un objecte o medi sigui adequat per a un determinat fi, com ara situar-hi un ús, una edificació o una intervenció urbanística.
aptitud aptitud

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud
  • fr  aptitude
  • en  aptitude

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Competències>

Definició
Capacitat d'una persona per a fer una feina de manera idònia.
aptitud aptitud

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud
  • fr  aptitude
  • en  aptitude

<Educació > Orientació psicopedagògica > Condicions psicopedagògiques>

Definició
Disposició, majoritàriament hereditària, per a determinats aprenentatges.

Nota

  • Les aptituds són la base sobre la qual es construeixen les capacitats.
aptitud aptitud

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud
  • fr  aptitude
  • en  fitness

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Definició
Predisposició orgànica i fisiològica d'un animal, d'una espècie o d'una raça per al treball o per a la producció.
aptitud aptitud

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud
  • fr  aptitude
  • en  fitness

<Veterinària i ramaderia > Etnologia>

Definició
Predisposició orgànica i fisiològica d'un animal, d'una espècie o d'una raça per al treball o per a la producció.
aptitud aptitud

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud, n f
  • fr  aptitude, n f
  • en  aptitude, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

aptitud aptitud

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud
  • fr  aptitude
  • en  aptitude

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Avaluació de personal>

Definició
Capacitat d'un treballador per a fer una feina de manera idònia.
aptitud aptitud

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  aptitud, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Capacitat d'una persona per a fer una feina de manera idònia.
aptitud aptitud

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  aptitud, n f
  • es  aptitud, n f
  • fr  aptitude, n f
  • en  aptitude, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Socialització > Aprenentatge i formació personal>

Definició
Disposició, majoritàriament hereditària, per a determinats aprenentatges o per a la realització de determinades funcions.