Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arbre" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  tree

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Estructura d'organització caracteritzada per una jerarquia clara, que genera ciutats molt tancades i amb interrelacions funcionals poc complexes.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol

<Arts > Escultura>

Definició
Conjunt de candeles que configuren la xarxa de canalitzacions de colada i els vents, en el procediment de la cera perduda.
arbre arbre

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arbre, n m

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Definició
Peça en forma de barra, disposada en general verticalment, que suporta parts d'un artefacte que resten al voltant d'aquella.
arbre arbre

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arbre, n m

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Definició
Peça d'acer de 6 o 7 cm de llarg amb cinc o sis passos de rosca i un alvèol cònic en un extrem l'eix del qual és prolongació de l'eix de rosca que ha de servir per recolzar la tija a un pern.
arbre arbre

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  tree

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Vegetal llenyós, erecte i de més de 5 m d'alçària, amb un tronc simple que no es ramifica fins a una certa altura donant lloc a una capçada més o menys densa.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  tree

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Vegetal llenyós, erecte i de més de 5 m d'alçària, amb un tronc simple que no es ramifica fins a una certa altura donant lloc a una capçada més o menys densa.
arbre arbre

<Informàtica > Estructura de les dades>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  tree
  • de  Baum

<Informàtica > Estructura de les dades>

Definició
Representació d'una estructura de dades constituïda per una sèrie de nodes relacionats jeràrquicament entre si, de manera que hi ha un únic node que fa d'arrel de l'estructura i que cada altre node procedeix d'un sol node immediatament anterior en la jerarquia.

Nota

  • La tipologia bàsica de nodes d'un arbre és la següent: node arrel (és el node que no parteix de cap altre, a partir del qual es desenvolupa tota l'estructura arbòria), node pare (és un node que representa un estadi immediatament anterior a un estadi posterior) i node fill (és un node descendent directe d'un altre node, que representa un estadi immediatament posterior a l'estadi precedent).
arbre arbre

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  tree
  • de  Baum

<Videojocs > Conceptes generals>

Definició
Representació d'una estructura de dades constituïda per una sèrie de nodes relacionats jeràrquicament entre si, de manera que hi ha un únic node que fa d'arrel de l'estructura i que cada altre node procedeix d'un sol node immediatament anterior en la jerarquia.

Nota

  • La tipologia bàsica de nodes d'un arbre és la següent: node arrel (és el node que no parteix de cap altre, a partir del qual es desenvolupa tota l'estructura arbòria), node pare (és un node que representa un estadi immediatament anterior a un estadi posterior) i node fill (és un node descendent directe d'un altre node, que representa un estadi immediatament posterior a l'estadi precedent).
arbre arbre

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  tree
  • de  Baum

<Teoria del coneixement>

Definició
Representació de relacions de distribució i classificació de conceptes en forma ramificada.

Nota

  • L'arbre de Porfiri -exemple clàssic de diagrama en forma d'arbre- establia una relació de subordinació de cinc conceptes (substància, cos, ésser animat, animal, home) a partir de la substància segons l'ordre de generalitat, basat en diferències específiques.
arbre arbre

<Maquinària i equipament auxiliar de fusteria>, <Components d'automoció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  arbre, n m
  • es  árbol
  • fr  arbre
  • en  shaft

<Indústria > Indústria de la fusta > Maquinària i equipament auxiliar de fusteria>, <Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>