Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "argot" dins totes les àrees temàtiques

argot argot

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • fr  argot
  • en  cant
  • en  slang

<Lingüística>

Definició
Varietat de llengua característica d'un grup social, que l'usa per a distingir-se de la resta de parlants d'una llengua.

Nota

  • També s'usa argot per a referir-se a varietats de llengua sense intenció diferenciadora.
argot argot

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • en  cant
  • en  slang

<Comunicació empresarial > Comunicació>

Definició
Varietat de llengua característica d'un grup social, que l'usa fonamentalment per distingir-se de la resta de parlants d'una llengua.

Nota

  • També s'usa argot per a referir-se a varietats de llengua sense intenció diferenciadora.
argot argot

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • fr  argot
  • en  argot

<Paremiologia>

Definició
Varietat de parla pròpia d'un grup humà en un determinat àmbit.
argot argot

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • fr  argot
  • en  slang

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Varietat de llengua característica d'una professió o d'un grup social.
argot argot

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • fr  argot
  • en  jargon
  • en  slang

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Varietat de llengua característica d'un grup social, cultural o professional.

Nota

  • Per exemple, el nom de marca LKXA imita l'argot que utilitzen els joves en els seus missatges de mòbil. I els noms Kelifinder o Mikeli inclouen la paraula keli (queli), 'casa' en el parlar caló.
argot argot

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • fr  argot
  • fr  jargon
  • en  argot
  • en  jargon

<Lingüística>

Definició
Manera de parlar especialitzada, amb característiques pròpies diferents del llenguatge comú, que sol estar determinada per la pertinença a un àmbit laboral o a un grup social determinats.
argot argot

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  argot, n m
  • es  argot, n m
  • fr  argot, n m
  • en  slang, n

<Cultura i identitat > Llengua i comunicació>

Definició
Varietat de llengua característica d'un grup social, cultural o professional.

Nota

  • La utilització d'un argot per un grup social pot actuar com a mecanisme de defensa i protecció, o també pot esdevenir un instrument de poder.