Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "arma" dins totes les àrees temàtiques
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca alterar l'arma, v intr
- es alterar el arma
- fr modifier l'arme
- en alter a firearm, to
<Esport > Tir > Tir olímpic>
Definició
Nota
- Acció antireglamentària.
<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca alterar l'arma, v intr
- es alterar el arma
- fr modifier l'arme
- en alter a firearm, to
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
Definició
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic ofert pel TERMCAT per a la traducció catalana de l'obra següent:
International Classification of Diseases, 10th revision, Clinical Modification (ICD-10-CM) [en línia]. [S.I.]: ICD10Data, 2015.
<http://www.icd0data.com>
- ca arma accionada per ressort, n f
- es arma accionada por resorte, n f
- en spring-operated gun, n
<Classificació internacional de malalties: 10a revisió: modificació clínica > Terminologia > Causes externes>
Definició
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arma automàtica, n f
- es arma automática
- fr arme automatique
- en automatic firearm
<Esport > Tir > Tir olímpic>
Definició
<Material esportiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca arma automàtica, n f
- es arma automática
- fr arme automatique
- en automatic firearm
<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arma automàtica, n f
- es arma automática
- en automatic firearm
<Policia > Infraestructura > Armament i tir>
Definició
<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca arma automàtica, n f
- es arma automática
- fr arme automatique
- en automatic firearm
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>
Definició
<Dret internacional > Dret internacional públic>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca arma bacteriològica, n f
- es arma bacteriológica
- en bacteriological weapon
<Dret internacional > Dret internacional públic>
Definició
Nota
- El seu ús està prohibit pel protocol de Ginebra del 1925. Posteriorment, el conveni sobre la destrucció i la prohibició del desenvolupament, la producció i l'emmagatzematge d'armes bacteriològiques (biològiques) i toxíniques del 10 d'abril de 1972, n'ha prohibit la fabricació, producció o emmagatzematge.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca arma biològica, n f
- ca bioarma, n f sin. compl.
- es arma biológica
- es bioarma
- fr arme biologique
- fr bioarme
- it arma biologica
- it bioarma
- en biological weapon
- en bioweapon
- ar سلاح بيولوجي
<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>
Definició
Nota
- 1. Les armes biològiques poden propagar diversos agents biològics naturals o modificats genèticament, com ara virus, fongs, bacteris i substàncies químiques verinoses produïdes per organismes vius.
- 2. Són exemples d'agents biològics utilitzats com a arma biològica el bacteri Bacillus anthracis, causant de l'àntrax maligne, o la toxina ricina, que causa ricinisme.
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arma blanca, n f
- es arma blanca
- en thrusting and cutting weapon
<Policia > Infraestructura > Armament i tir>
