Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arreus" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  arreus, n m pl
  • ca  guarniments, n m pl
  • es  arreo
  • es  guarniciones
  • fr  harnachement
  • en  saddlery

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>

arreus arreus

<12 Esports eqüestres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  arreus, n m pl
  • ca  guarniments, n m pl
  • es  arreos
  • es  guarniciones
  • fr  harnachement
  • fr  harnais
  • en  harness
  • en  saddlery

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definició
Conjunt de corretges i d'accessoris que es posen a un cavall per a muntar-lo.

Nota

  • Els arreus inclouen principalment la sella i la brida.
arreus arreus

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arreus, n m pl
  • ca  guarniments, n m pl sin. compl.
  • es  arreos, n m pl
  • fr  harnais, n m
  • en  harness, n

<Enginyeria forestal>

arreus arreus

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arreus, n m pl
  • es  arreo
  • fr  harnachement
  • en  saddlery

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Conjunt de corretges, brida i muntura que es posa a un cavall per muntar-lo.
arreus arreus

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arreus, n m pl
  • es  arreo
  • fr  harnachement
  • en  saddlery

<Hípica>

Definició
Conjunt de corretges, brida i muntura que es posen a un cavall per a muntar-lo.