Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arrodonir" dins totes les àrees temàtiques

derrapatge arrodonit derrapatge arrodonit

<17 Esports d'hivern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  derrapatge arrodonit, n m
  • es  derrapaje redondeado
  • fr  dérapage arrondi

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Derrapada en què es descriu una trajectòria en forma de corba.
derrapatge arrodonit derrapatge arrodonit

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  derrapatge arrodonit, n m
  • es  derrapaje redondeado
  • fr  dérapage arrondi

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Derrapatge en què es descriu una trajectòria en forma de corba.
eritema acrodínic eritema acrodínic

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  eritema acrodínic, n m

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Toxicologia>

Definició
Forma caracteritzada per taques vermelloses, doloroses, localitzades a les regions palmar i plantar, deguda a intoxicació mercurial.
escala arrodonida escala arrodonida

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala arrodonida, n f
  • es  escala redondeada
  • fr  échelle ronde
  • it  scala arrotondata
  • en  rounded scale
  • de  abgerundete Skala

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>

Definició
Escala el denominador de la qual és un nombre rodó, simple, generalment acabat en zeros.

Nota

  • 1. Resulta altament recomanable la utilització d'aquestes escales en la publicació de mapes, atles i altres documents cartogràfics per a facilitar-ne la lectura.

    2. Són exemples d'escala arrodonida una escala 1:100, una escala 1:250.000 o una escala 1:40.000.000.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
escala arrodonida escala arrodonida

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala arrodonida, n f
  • es  escala redondeada
  • fr  échelle ronde
  • it  scala arrotondata
  • en  rounded scale
  • de  abgerundete Skala

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>

Definició
Escala el denominador de la qual és un nombre rodó, simple, generalment acabat en zeros.

Nota

  • 1. Resulta altament recomanable la utilització d'aquestes escales en la publicació de mapes, atles i altres documents cartogràfics per a facilitar-ne la lectura.

    2. Són exemples d'escala arrodonida una escala 1:100, una escala 1:250.000 o una escala 1:40.000.000.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
escala arrodonida escala arrodonida

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala arrodonida, n f
  • es  escala redondeada
  • fr  échelle ronde
  • it  scala arrotondata
  • en  rounded scale
  • de  abgerundete Skala

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia>

Definició
Escala el denominador de la qual és un nombre rodó, simple, generalment acabat en zeros.

Nota

  • 1. Resulta altament recomanable la utilització d'aquestes escales en la publicació de mapes, atles i altres documents cartogràfics per a facilitar-ne la lectura.

    2. Són exemples d'escala arrodonida una escala 1:100, una escala 1:250.000 o una escala 1:40.000.000.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
fulla arrodonida lanceolada fulla arrodonida lanceolada

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fulla arrodonida lanceolada, n f

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Fulla el contorn de la qual, més ample que el d'un ferro de llança, es dilata a la part inferior com una rodona, de manera que sembla la combinació d'ambdues figures.
gra arrodonit gra arrodonit

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gra arrodonit, n m
  • ca  gra rodó, n m
  • es  grano redondo
  • fr  grain rond
  • en  melt-freeze particle

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Gra de neu de forma esfèrica i de mida compresa entre 1 mm i 2 mm, que resulta del metamorfisme de neu humida.
gra arrodonit gra arrodonit

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gra arrodonit, n m
  • ca  gra rodó, n m
  • es  grano redondo
  • fr  grain rond
  • en  melt-freeze particle

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Gra de neu de forma esfèrica i de mida compresa entre 1 mm i 2 mm, que resulta del metamorfisme de neu humida.
guineu voladora de l'illa Taveuni guineu voladora de l'illa Taveuni

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  guineu voladora de l'illa Taveuni, n f
  • es  zorro volador de la isla Taveuni
  • fr  roussette de Taveuni
  • en  Taveuni flying fox
  • nc  Pteralopex acrodonta

<Zoologia > Mamífers>