Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "art" dins totes les àrees temàtiques

art conceptual art conceptual

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  art conceptual, n m
  • en  concept art, n

<Art i arquitectura>

Definició
Esbós, dibuix, il·lustració o altra representació emprada per a transmetre una idea per a una obra visual, com una animació, pel·lícula, videojoc, còmic o altres mitjans.

Nota

  • El terme fou encunyat per Disney en la dècada de 1930.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  art corporal, n m
  • es  body art
  • fr  art corporel
  • it  arte corporale
  • en  body art
  • de  Body-Art

<Art>

Definició
Expressió artística en què l'autor utilitza com a suport o medi artístic el seu propi cos, sorgida cap al final dels anys seixanta del segle XX.
art corporal art corporal

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  art corporal, n m
  • es  body art
  • en  body art

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Conceptes generals>

Definició
Forma artística consistent a emprar el cos de l'artista com a part de l'obra artística, sorgida cap al final dels anys seixanta del segle XX.
art d'arrossegament art d'arrossegament

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  art d'arrossegament, n m
  • es  arrastrero
  • es  arte de arrastre
  • es  red de arrastre
  • fr  chalut
  • en  trawl

<Pesca>

Definició
Art d'encalç en forma d'embut que, arrossegat pel fons de la mar, captura tots els animals que troben al pas, que retenen en la part final.
art d'encalç art d'encalç

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  art d'encalç, n m

<Pesca>

Definició
Art que actua acorralant o empaitant el peix fins a atrapar-lo.
art d'encerclament art d'encerclament

<Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  art d'encerclament, n m
  • es  cerco

<Pesca>

Definició
Sistema de pesca que consisteix a envoltar una mola de peix amb una xarxa.
art d'estampació art d'estampació

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  art d'estampació, n m
  • en  stamp art, n

<Art i arquitectura>

Definició
Obra d'art creada amb segells de materials diversos com goma, vegetals, etc.
art d'estampació amb goma art d'estampació amb goma

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  art d'estampació amb goma, n m
  • en  rubber stamp art, n

<Art i arquitectura>

Definició
Art d'estampació fet amb un segell o altra matriu de goma.
art de captura passiva art de captura passiva

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  art de captura passiva, n m
  • fr  filet à mailler
  • fr  filet maillant
  • en  gill net
  • en  gill-net

<Pesca>

Definició
Art que actua capturant el peix que hi topa accidentalment.

Nota

  • Són els sardinals, els tresmalls i altres arts que mallen el peix, és a dir, els arts comunament anomenats xarxes (arts de fons, de deriva i fixos).
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  art de carrer, n m
  • es  arte callejero
  • fr  art de la rue
  • en  street art

<Art>

Definició
Expressió artística que té lloc al carrer, ja sigui de pintura, com els grafits, d'escultura, de música o de teatre.