Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "artista" dins totes les àrees temàtiques

acta de partit acta de partit

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  acta de partit, n f
  • es  acta de partido
  • fr  feuille de match
  • it  tabellino della partita
  • en  score sheet
  • de  Spielbericht

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Document en què l'àrbitre deixa constància de les alineacions de cada equip, del resultat final i de les incidències que tenen lloc al llarg d'un partit.
agència artística agència artística

<Arts > Circ>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  agència artística, n f
  • ca  agència d'artistes, n f
  • es  agencia artística
  • es  agencia de artistas
  • fr  agence artistique
  • fr  agence d'artistes
  • it  agenzia artistica
  • it  agenzia di artisti
  • en  artist agency
  • en  artistic agency

<Circ > Gestió empresarial>

Definició
Agència que s'encarrega de la promoció d'artistes i companyies, de la gestió dels seus espectacles i de vetllar pels seus interessos professionals i econòmics.
agent artístic | agent artística agent artístic | agent artística

<Arts > Circ>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  agent artístic | agent artística, n m, f
  • ca  mànager, n m, f sin. compl.
  • ca  representant, n m, f sin. compl.
  • es  agente artístico
  • es  mánager
  • es  representante
  • fr  agent artistique
  • fr  imprésario
  • fr  manager
  • it  agente artistico
  • it  manager
  • it  rappresentante
  • en  agent
  • en  booking agent
  • en  manager

<Circ > Gestió empresarial>

Definició
Persona que s'encarrega de la promoció d'artistes i companyies, de la gestió dels seus espectacles i de vetllar pels seus interessos professionals i econòmics.
agent artístic | agent artística agent artístic | agent artística

<Arts > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agent artístic | agent artística, n m, f
  • es  agente artístico
  • fr  agent artistique
  • fr  agent d'art
  • fr  impresario
  • fr  imprésario
  • en  art agent

<Arts > Ocupacions>

Definició
Persona que s'ocupa de la promoció de pintors, escultors i altres artistes, de la gestió de la seva obra i de vetllar pels seus interessos professionals i econòmics.
alcista alcista

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  alcista, adj
  • es  alcista
  • fr  haussier
  • en  bullish

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definició
Dit del mercat financer, la tendència o el període de temps caracteritzat per una pujada continuada de la cotització, ja sigui del conjunt de valors o d'un valor pres en consideració.
alcista alcista

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  alcista, adj
  • es  alcista
  • fr  haussier
  • en  bull

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>

Aliança Baptista Mundial Aliança Baptista Mundial

<Protestantisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  Aliança Baptista Mundial

<Religions > Cristianisme > Protestantisme>

Definició
Organització internacional de les unions i federacions d'esglésies baptistes de tot el món, creada el 1905 per a facilitar les relacions entre aquestes esglésies.
ametista ametista

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ametista, n f
  • ca  quars violeta, n m sin. compl.
  • es  amatista
  • es  cuarzo violeta
  • fr  améthyste
  • fr  quartz violet
  • it  ametista
  • it  quarzo violetto
  • en  amethyst
  • en  violet quartz
  • de  Amethyst
  • de  violetter Quarz

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>

Definició
Varietat macrocristal·lina de quars, transparent i de color violeta.

Nota

  • Pot presentar la coloració formant bandes. S'utilitza sovint com a gemma. El nom prové del mot grec améthystos, 'no embriagat' (antigament es creia que protegia contra l'embriaguesa).
ametista ametista

<Joieria i bijuteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  ametista, n f
  • ca  quars violeta, n m sin. compl.
  • es  amatista
  • es  cuarzo violeta
  • fr  améthyste
  • fr  quartz violet
  • en  amethyst
  • en  violet quartz

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Joieria i bijuteria>

ametista sintètica ametista sintètica

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ametista sintètica, n f
  • es  amatista sintética
  • fr  améthyste synthétique
  • it  ametista sintetica
  • en  synthetic amethyst
  • de  synthetischer Amethyst

<Gemmologia > Productes artificials > Materials sintètics>

Definició
Ametista obtinguda al laboratori amb el mètode hidrotermal.

Nota

  • Va ser comercialitzada el 1975 i té diferents fabricants.