Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aspergir" dins totes les àrees temàtiques

aspèrmic -a aspèrmic -a

<Anatomia > Citologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aspèrmic -a, adj

<Anatomia > Citologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Urologia>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'aspèrmia, afectat d'aspèrmia.
asperges asperges

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  asperges, n m pl
  • ca  hisop, n m
  • ca  salpasser, n m
  • es  hisopo
  • en  sprinkler

<Arqueologia > Treball de laboratori > Orfebreria>

Definició
Instrument utilitzat per a fer les aspersions amb aigua beneita.
aspergil aspergil

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aspergil, n m
  • nc  Aspergillum sp.

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició
Gènere de mol·luscs lamel·libranquis de la subclasse dels eulamel·libranquis, de conquilla allargada en forma de tub, propi dels mars càlids.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aspergil
  • ca  aspergil·lus
  • nc  Aspergillus sp. omn.

<Botànica>

Definició
Gènere de floridures de la classe dels ascomicets, de conidiòfors d'extrem globulós, cobert de fiàlids.
aspergil aspergil

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aspergil, n m
  • ca  aspergil·lus, n m sin. compl.

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Gènere de fongs (Aspergillus sp), de la classe dels ascomicets del qual es coneixen unes 600 espècies, distribuïdes extensament per tot arreu, de manera que llurs espores són inhalades amb facilitat. El nom li fou donat per Pier Antonio Michelis (sacerdot i micòleg italià del segle XVIII) en observar la floridura dels fulls d'un llibre, on descobrí el fong, l'aspecte morfològic del qual li recordà un salpasser o aspersori d'aigua beneita (llat aspergo ruixar amb aigua). Algunes espècies poden produir infeccions en l'home, anomenades aspergil·losis. El 90% d'aquestes infeccions són causades per A. fumigatus (aspergil·losi pulmonar, aspergil·losi al·lèrgica), i la resta per A. Flavus (aspergil·losi invasiva, aspergil·losi sinusal), A. Niger (aspergil·lomes, aspergil·losi òtica), A. Clavatus, A. Nidulans i A. Oryzae.
aspergil·loma aspergil·loma

<Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Otorrinolaringologia>, <Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aspergil·loma, n m
  • ca  pilota fúngica, n f sin. compl.

<Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Otorrinolaringologia>, <Pneumologia>

Definició
Massa granulomatosa, semblant a un tumor, formada per la colonització de fongs del gènere Aspergillus en territori pulmonar o en els sins paranasals. L'aspergil·loma pulmonar es localitza en formacions cavitàries prèvies, especialment en cavernes tuberculoses, i freqüentment origina hemoptisis, a vegades cataclísmiques. L'aspergil·loma sinusal és originat per Aspergillus flavus i és endèmic al Sudan.
aspergil·losi aspergil·losi

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  aspergil·losi
  • en  aspergillosis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>

aspergil·losi aspergil·losi

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Micosis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  aspergil·losi, n f
  • es  aspergilosis
  • fr  aspergillose
  • en  aspergillosis

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Micosis>

Definició
Micosi sistèmica que afecta els animals domèstics, causada per espècies del gènere Aspergillus i caracteritzada per processos al·lèrgics, processos de colonització saprofítica d'espais aeris i processos invasius.
aspergil·losi aspergil·losi

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Micosis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  aspergil·losi, n f
  • es  aspergilosis
  • fr  aspergillose
  • en  aspergillosis

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Micosis>

Definició
Micosi sistèmica que afecta els animals domèstics, causada per espècies del gènere Aspergillus i caracteritzada per processos al·lèrgics, processos de colonització saprofítica d'espais aeris i processos invasius.
aspergil·losi aspergil·losi

<Malalties i síndromes>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aspergil·losi, n f
  • ca  aspergil·lomicosi, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>

Definició
Micosi oportunista produïda per fongs del gènere Aspergillus. Antigament la malaltia fou coneguda com a infecció pulmonar en treballadors que tenien cura de coloms o ocells de corral, però en l'actualitat és considerada la segona causa de micosis oportunistes després de la candidosi. Afecta preferentment els pulmons, menys sovint els sins paranasals, el sistema nerviós central i el tub digestiu (esòfag), i ocasionalment els ulls i l'endocardi. Els aspergils es troben àmpliament distribuïts en el medi ambient, inclòs l'hospitalari, i poden comportar-se com a sapròfits presents esporàdicament en les vies respiratòries de persones sanes. La invasió tissular amb caràcter infecciós és observada en malalts immunodeprimits, gairebé exclusivament, sobretot en els que presenten una neutropènia prolongada o bé que han rebut dosis altes o continuades de corticoides o un trasplantament, sobretot si sofreixen episodis de rebuig. Els malalts atòpics exposats a la inhalació massiva d'espores d'aspergils (treballadors del malt) poden presentar manifestacions al·lèrgiques d'hipersensibilitat. Els malalts que tenen quists broncogènics, cavernes tuberculoses o bronquièctasis poden experimentar la colonització d'aspergils, que, en multiplicar-se en un terreny adobat, formen aspergil·lomes.