Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "assaciar" dins totes les àrees temàtiques

antagonista associat antagonista associat

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antagonista associat, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Cadascun d'aquells que actuen sobre parts diferents i per llur acció combinada mouen aquestes parts en direccions paral·leles.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<Ciències de la salut > Medicina clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor
  • es  antígeno tumoral
  • fr  antigène associé à la tumeur
  • fr  antigène tumoral
  • en  tumor-associated antigen

<Ciències de la salut > Medicina clínica>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncogènics.
  • Per exemple, els glicolípids GM2, GD2 i GD3.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor
  • es  antígeno tumoral
  • fr  antigène associé à la tumeur
  • fr  antigène tumoral
  • en  tumor-associated antigen

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia tumoral>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncogènics. Els glicolípids GM2, GD2 i GD3, per exemple, són antígens associats al tumor.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor
  • es  antígeno tumoral
  • fr  antigène associé à la tumeur
  • fr  antigène tumoral
  • en  tumor-associated antigen

<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia tumoral>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncogènics. Els glicolípids GM2, GD2 i GD3, per exemple, són antígens associats al tumor.
antigen associat al tumor antigen associat al tumor

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antigen associat al tumor, n m
  • es  antígeno asociado al tumor, n m
  • es  antígeno tumoral, n m
  • fr  antigène associé à la tumeur, n m
  • fr  antigène tumoral, n m
  • en  tumor-associated antigen, n

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>

Definició
Antigen de les cèl·lules tumorals que no es troba en les cèl·lules normals del mateix tipus o que s'hi troba en quantitats inferiors.

Nota

  • L'expressió d'un antigen associat al tumor pot ser induïda per virus oncògens. Els glicolípids GM2, GD2 i GD3, per exemple, són antígens associats al tumor.
antigen associat als tumors antigen associat als tumors

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  antigen associat als tumors
  • ca  AAT sigla
  • en  tumor associated antigen
  • en  TAA sigla

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>

antigen associat amb la funció leucocítica-3 antigen associat amb la funció leucocítica-3

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antigen associat amb la funció leucocítica-3, n m
  • ca  CD58, n m sin. compl.
  • ca  LFA-3, n m sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Definició
Molècula de la superfamília de les immunoglobulines, de 40-70 quilodalton, que és el principal lligand de la molècula CD2 en l'ésser humà. S'expressa en una gran varietat de cèl·lules hematopoètiques i no hematopoètiques, bé com a proteïna integrant de la membrana, bé com a molècula de superfície ancorada a fosfatidilinositol. En ratolins, el principal lligand de CD2 és CD48, diferent en l'antigen humà però amb una estructura semblant. L'antigen associat amb la funció leucocítica-3 posseeix també, com la molècula CD2, dos dominis del tipus immunoglobulina. Quan CD2 s'uneix al seu lligand principal canvia la seva conformació i genera senyals d'activació cel·lular. L'expressió de CD2 i de l'antigen associat amb la funció leucocítica-3 augmenta durant l'activació dels limfòcits. És anomenat CD58 i LFA-3 (de l'anglès leukocite function-associated antigen-3).
antigen de superfície de l'hepatitis B antigen de superfície de l'hepatitis B

<Gastroenterologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antigen de superfície de l'hepatitis B, n m
  • ca  antigen associat amb l'hepatitis B, n m sin. compl.
  • ca  antigen Austràlia, n m sin. compl.
  • ca  HBsAg, n m sigla
  • ca  Au, n m abrev.

<Gastroenterologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Antigen de l'embolcall lipoproteic del virus de l'hepatitis B, que es presenta en el citoplasma dels hepatòcits i passa a la sang en les tres formes del virus (partícules esfèriques, partícules tubulars i partícules de Dane). Apareix molt precoçment en el sèrum, i desapareix o no segons l'evolució de la malaltia.

Nota

  • La denominació antigen associat amb l'hepatitis B s'usava antigament..
  • La denominació antigen Austràlia es considera obsoleta.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  assajar, v tr
  • es  ensayar, v tr

<Educació musical>

assajar assajar

<Recerca, metodologia i estadística>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  assajar, v tr
  • es  ensayar
  • fr  essayer
  • en  assay

<Recerca, metodologia i estadística>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Sotmetre quelcom a assaig, fer l'assaig de quelcom.