Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "assequible" dins totes les àrees temàtiques

assegurable assegurable

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurable, adj
  • es  asegurable
  • en  insurable

<Assegurances > Risc>

Definició
Que es pot assegurar.
cotitzable cotitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cotitzable, adj
  • es  cotizable
  • fr  cotisable
  • en  assessable
  • en  contributory

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>

grup assegurable grup assegurable

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  grup assegurable, n m
  • es  grupo asegurable

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones>

Definició
Conjunt de persones unides per un vincle o interès comú, previ o simultani a l'adhesió a l'assegurança, però diferent d'aquest, que compleix les condicions legals necessàries per ser assegurat.
interès assegurable interès assegurable

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  interès assegurable, n m
  • es  interés asegurable
  • en  insurable interest

<Assegurances > Contracte d'assegurança>

Definició
Risc personal, material o patrimonial que una persona física o jurídica té voluntat de transferir a una entitat asseguradora a fi de prevenir pèrdues econòmiques en cas de sinistre.
risc assegurable risc assegurable

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  risc assegurable, n m
  • es  riesgo asegurable
  • en  insurable risk

<Assegurances > Risc > Tipus>

Definició
Risc la possibilitat d'esdeveniment del qual està determinada per circumstàncies aleatòries i independents de la voluntat de les parts.

Nota

  • S'oposa a risc inassegurable.
valor assegurable valor assegurable

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor assegurable, n m
  • es  valor asegurable
  • en  insurable value

<Assegurances > Contracte d'assegurança > Formes d'assegurament>

Definició
Valor objectiu dels béns materials exposats al risc en el moment que es contracta l'assegurança.