Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "assistir" dins totes les àrees temàtiques

aerotriangulació per GPS aerotriangulació per GPS

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aerotriangulació per GPS, n f
  • ca  AT-GPS, n f sigla
  • es  aerotriangulación GPS
  • es  AT-GPS sigla
  • en  GPS-assisted aerotriangulation
  • en  AT-GPS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Aerotriangulació en què les posicions del sensor a l'estació de càmera i dels punts de control aeris es determinen mitjançant un sistema de posicionament global que proporciona una gran precisió a la construcció de la geometria del bloc.

Nota

  • L'acrònim AT-GPS està format a partir de les sigles AT (que correspon a aerotriangulació) i GPS (que correspon a sistema de posicionament global).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
aerotriangulació per GPS aerotriangulació per GPS

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aerotriangulació per GPS, n f
  • ca  AT-GPS, n f sigla
  • es  aerotriangulación GPS
  • es  AT-GPS sigla
  • en  GPS-assisted aerotriangulation
  • en  AT-GPS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Aerotriangulació en què les posicions del sensor a l'estació de càmera i dels punts de control aeris es determinen mitjançant un sistema de posicionament global que proporciona una gran precisió a la construcció de la geometria del bloc.

Nota

  • L'acrònim AT-GPS està format a partir de les sigles AT (que correspon a aerotriangulació) i GPS (que correspon a sistema de posicionament global).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
aerotriangulació per GPS/INS aerotriangulació per GPS/INS

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aerotriangulació per GPS/INS, n f
  • ca  AT-GPS/INS, n f sigla
  • es  aerotriangulación GPS/INS
  • es  AT-GPS/INS sigla
  • en  GPS/INS assisted aerotriangulation
  • en  AT-GPS/INS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Aerotriangulació per GPS que incorpora paràmetres de deriva obtinguts mitjançant un sistema de navegació inercial.

Nota

  • L'acrònim AT-GPS/INS està format a partir de les sigles AT (que correspon a aerotriangulació), GPS (que correspon a la sigla de sistema de posicionament global) i INS (que correspon a sistema de navegació inercial).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
aerotriangulació per GPS/INS aerotriangulació per GPS/INS

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  aerotriangulació per GPS/INS, n f
  • ca  AT-GPS/INS, n f sigla
  • es  aerotriangulación GPS/INS
  • es  AT-GPS/INS sigla
  • en  GPS/INS assisted aerotriangulation
  • en  AT-GPS/INS sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Aerotriangulació per GPS que incorpora paràmetres de deriva obtinguts mitjançant un sistema de navegació inercial.

Nota

  • L'acrònim AT-GPS/INS està format a partir de les sigles AT (que correspon a aerotriangulació), GPS (que correspon a la sigla de sistema de posicionament global) i INS (que correspon a sistema de navegació inercial).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
agafador agafador

<Components d'automoció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  agafador, n m
  • es  agarrador de sujección
  • fr  poignée de maintien
  • en  assist grip

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>

agafador agafador

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agafador, n m
  • es  agarrador de sujección
  • fr  poignée de maintien
  • en  assist grip

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

agent d'autonomia assistida agent d'autonomia assistida

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  agent d'autonomia assistida, n m, f
  • es  agente de autonomía asistida

<Infermeria > Fonaments>

Definició
Persona que n'ajuda una altra de manera total o parcial quan aquesta no té autonomia.

Nota

  • L'agent d'autonomia assistida pot ser una persona de l'entorn familiar, veïnal o d'amistat o un professional infermer, i s'encarrega d'ajudar la persona a satisfer necessitats, per exemple, menjar i beure, vestir-se i desvestir-se, mantenir la temperatura corporal o conservar la pell i les mucoses netes.
alimentació assistida alimentació assistida

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alimentació assistida, n f
  • es  alimentación asistida, n f
  • fr  alimentation assistée, n f
  • en  assisted feeding, n

<Infermeria>

alliberament assistit alliberament assistit

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  alliberament assistit, n m
  • es  cría campestre
  • es  crianza campestre
  • es  hacking
  • fr  technique de l'abri artificiel
  • it  hacking
  • pt  hacking
  • en  hacking

<Zoologia > Ocells>

Definició
Mètode d'introducció o reintroducció d'ocells, generalment d'espècies protegides o amenaçades, consistent a col·locar ocells acabats de néixer en nius artificials situats a la zona on interessa introduir-los, i a alimentar-los i criar-los fins que poden volar, a fi que s'aclimatin a l'hàbitat i hi acabin nidificant de manera natural.
animació assistida per ordinador animació assistida per ordinador

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animació assistida per ordinador, n f
  • es  animación por ordenador
  • es  animática
  • fr  animation assistée par ordinateur
  • fr  animation par ordinateur
  • fr  animatique
  • fr  dessin animé par ordinateur
  • en  animatics
  • en  computer animation
  • en  computer-aided animation
  • en  computer-assisted animation

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definició
Animació en què s'utilitza la informàtica i les tècniques multimèdia per tal de crear seqüències d'imatges animades bidimensionals o tridimensionals.