Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "astoret" dins totes les àrees temàtiques

avaluació dels dipòsits de ferro (procediment) avaluació dels dipòsits de ferro (procediment)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  avaluació dels dipòsits de ferro (procediment)
  • en  Evaluation of iron stores (procedure)
  • cod  264311001

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

avió de fuselatge estret avió de fuselatge estret

<Transports > Transport aeri > Aeronaus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  avió de fuselatge estret, n m
  • es  avión de fuselaje estrecho
  • fr  avion à fuselage étroit
  • en  narrow-body aircraft

<Transports > Transport aeri > Aeronaus>

Definició
Avió amb una amplada interna del buc que permet un sol passadís que separa dos grups de seients.
bastonet bastonet

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bastonet, n m
  • es  bastoncillo
  • fr  bâtonnet
  • en  cotton-wool

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Barreta d'uns 8 cm de plàstic o de fusta, amb les puntes embolicades de cotó fluix emprat per a la higiene de les orelles i per a aplicacions de bellesa facial.
bastonet bastonet

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bastonet, n m

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Definició
Llistó de fusta que, sortint del forat de la tremuja, passa pel canalot i el fa oscil·lar pel frec amb la mola volandera.
bastonet bastonet

<Peix. Marisc > Producte elaborat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bastonet, n m
  • es  dedito, n m
  • es  palito, n m
  • es  varita, n f

<Peix. Marisc > Producte elaborat>

Definició
Porció petita de peix congelat de forma allargada i prima.
bastonet bastonet

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bastonet, n m
  • es  bastoncito
  • fr  bâtonnet
  • en  rod

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Nom donat a diversos elements anatòmics que tenen forma de bastó.
bastonet bastonet

<Cereals > Producte elaborat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bastonet, n m
  • es  colín, n m
  • es  grisín, n m
  • es  palito, n m
  • fr  gressin, n m
  • it  grissino, n m
  • en  breadstick, n
  • en  grissino, n

<Cereals > Producte elaborat>

Definició
Bastó de pa molt prim i allargat, generalment no més gruixut que un bolígraf i d'un pam de llarg o una mica més.
bastonet d'extracció bastonet d'extracció

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bastonet d'extracció, n m
  • ca  testimoni de barrina, n m sin. compl.
  • es  bastoncillo de extracción, n m
  • fr  carotte, n f
  • en  short cane, n
  • en  short stick, n

<Enginyeria forestal>

bastonet de l'esmalt bastonet de l'esmalt

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bastonet de l'esmalt, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Cadascun dels prismes hexagonals que constitueixen l'esmalt dentari.
bastonet de la retina bastonet de la retina

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  bastonet de la retina, n m
  • es  bastoncillo de la retina
  • en  retinal rod
  • en  rod cell

<Anatomia>